検索ワード: informaremos (スペイン語 - ソマリ語)

si alguien no cree, ¡que su incredulidad no te entristezca! volverán a nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. alá sabe bien lo que encierran los pechos.
ciddiise gaalowda yuuna ku walbahaar galin gaalimadiisu, xagganagay u soo noqon waxaana uga warramaynaa waxay camalfali jireen, illeen eebaa og waxa laabta ku sugane.

si le hacemos gustar una misericordia venida de nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro: «esto es algo que se me debe. y no creo que ocurra la hora. pero, si se me devolviera a mi señor, tendría junto a Él lo mejor». ya informaremos a los infieles, sí, de lo que hacían y les haremos gustar, sí, un duro castigo.
haddaan dhadhansiinno naxariis xagganaga ka timid dhib taabtay kadib, wuxuu dhahaa kan anaa iska leh mana u maleeynaayo inay saacadda (qiyaame) kici, haddii layceliyo eebahayna waxaan ku leeyahay agtiisa wanaag, dhab ahaan baan ugu warranmeynaa kuwii gaaloobey waxay camal faleen, waxaana dhabahaan u dhadhansiinaynaa cadaab daran.