プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kayfa ata3alam al espana
alabas
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
mover la basura al almacén
ཕྱགས་ཧོད་ཚུ་ ཅ་མཛོད་ནང་སྤོ།
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
al cerrar la última vista se sale del programa
མཇུག་མམ་གྱི་མཐོང་སྣང་དེ་ཁ་བསྟམ་མི་དེ་གིས་ ལས་རིམ་ཕྱིར་འཐོན་འབདཝ་ཨིན།
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
error al escribir el estado del solucionador a %s
%s མོས་མཐུན་པའི་གནས་ལུགས་འབྲི་ནི་ལུ་ འཛོལ་བ་འདུག
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
búsqueda: debe proporcionar al menos una término de búsqueda
འཚོལ་ཞིབ་འབད: ཁྱོད་ཀྱིས་ཉུང་ཤོས་རང་འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ལམ་ལུགས་གཅིག་བྱིན་དགོ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
avanzar al siguiente elemento después de cambiar el estado de un paquete
ཐུམ་སྒྲིལ་ཅིག་གི་གནས་ལུགས་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ རྣམ་གྲངས་ཤུལ་མམ་ལུ་བསྐྱོད།
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
olvidar qué paquetes son «nuevos» al instalar o eliminar paquetes
གཞི་བཙུགས་་ཡང་ན་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་པའི་སྐབས་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ག་ "new" གསརཔ་ཨིན་ན་སེམ་ས་ལས་བརྗེད་དགོཔ་ཨིན།
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
olvidar qué paquetes son «nuevos» al actualizar las listas de paquetes
ཐུམ་སྒྲིལ་ཐོ་ཡིག་ཚུ་དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་སྐབས་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ག་"new"ཨིན་ན་སེམས་ལས་བརྗེད་དགོ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
solo porque un paso de peatones se parece al juego de la rayuela, no quiere decir que lo sea
རྐང་ཐང་འབད་ལམ་སྐེདཔ་བཏོགསཔ་ད་ ཧོབསི་ཀོཆ་གི་རྩེད་གཞོང་བཟུམ་ མཐོངམ་ཨིན་རུང་ དོན་ལུ་དེ་སྦེ་མེན།
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
se esperaba al menos una pareja del tipo paquete/versión siguiendo a «%c»
'%c' གི་རྗེས་སུ་འབྲངས་མི་ ཉུང་ཤོས་རང་ཐུམ་སྒྲིལ་གཅིག་/་ཐོན་རིམ་ཆ་གཅིག་གི་རེ་འདུན་བསྐྱེད་ཅི།
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照: