プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si he andado con la vanidad y mi pie se ha apresurado al engaño
ถ้าข้าได้ดำเนินไปกับความไร้สาระ และเท้าของข้าเร่งไปสู่ความหลอกลว
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
los proyectos del diligente resultarán en abundancia, pero todo apresurado va a parar en la escasez
แผนงานของคนขยันขันแข็งนำสู่ความอุดมแน่นอน แต่ทุกคนที่เร่งร้อนก็มาสู่ความขัดสนเท่านั้
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
el que tarda en airarse tiene mucho entendimiento, pero el de espíritu apresurado hace resaltar la insensatez
บุคคลที่โกรธช้าก็มีความเข้าใจมาก แต่บุคคลที่โมโหเร็วก็ยกย่องความโง
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
¿has visto a un hombre apresurado en sus palabras? más esperanza hay del necio que de él
เจ้าเห็นคนที่ปากไวหรือ ยังมีหวังในคนโง่มากกว่าเข
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
no obstante, vive jehovah dios de israel que me ha impedido hacerte daño; pues si no te hubieras apresurado a venir a mi encuentro, antes del amanecer no le habría quedado a nabal ni un solo hombre con vida
เพราะพระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอล ผู้ทรงระงับเราเสียจากการกระทำร้ายเจ้า ทรงพระชนม์อยู่แน่ฉันใด ถ้าเจ้ามิได้รีบมาพบเราเสีย เมื่อถึงแสงอรุณของรุ่งเช้าจะไมมี่คนที่ปัสสาวะรดกำแพงได้เหลือแก่นาบาลเลยเป็นแน่
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ciertamente ahora pesarían más que la arena de los mares. por eso mis palabras han sido apresuradas
บัดนี้ก็จะหนักกว่าทรายในทะเล เพราะเหตุนี้คำพูดของข้าก็จะถูกกลืนไปหม
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：