プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ea sol
อีซอล
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuevo sol peruanoname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando el sol sea obscurecido,
เมื่อดวงอาทิตย์ถูกม้วนดับแสงลง
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
ni sed, ni ardor del sol».
“และแท้จริงในสวนสวรรค์นั้น เจ้าจะไม่กระหายน้ำ และจะไม่ตากแดด”
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
el sol y la luna, para cómputo.
ดวงอาทิตย์ และดวงจันทร์โคจรตามวิถีที่แน่นอน
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
a la salida del sol, les persiguieron.
แล้วพวกเขา(ฟิรเอาน์) ได้ติดตามพวกเขา(วงศ์วานอิสรออีล) เมื่อเวลาตะวันขึ้น
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
y les sorprendió el grito a la salida del sol.
ดังนั้น เสียงกัมปนาทได้คร่าพวกเขาเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
agradable es la luz, y bueno es a los ojos ver el sol
แสงสว่างเป็นที่ชื่นใจ และการที่นัยน์ตาเห็นดวงตะวันก็เป็นที่ชื่นบา
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sale el sol; se recogen y se echan en sus cuevas
เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นมันก็รวบรวมกันและไปนอนอยู่ในที่ของมั
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
และทรงทำให้ดวงจันทร์ในชั้นฟ้าเหล่านั้นมีแสงสว่าง และทรงทำให้ดวงอาทิตย์มีแสงจ้า
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
aunque no vio el sol ni nada conoció, más sosiego tiene éste que aquél
ยิ่งกว่านั้นอีก ยังไม่ทันเห็นตะวันหรือยังไม่ทันรู้เรื่องราวอะไร เด็กคนนี้มีความสงบสุขยิ่งกว่าผู้ใหญ่นั้นเสียอี
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sol salió cuando él había partido de peniel, y cojeaba de su cadera
เมื่อยาโคบผ่านเปนูเอล ดวงอาทิตย์ขึ้นแล้วเขาเดินโขยกเขยกไ
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y el sol. corre a una parada suya por decreto del poderoso, del omnisciente.
และดวงอาทิตย์โคจรตามวิถีของมัน นั่นคือ การกำหนดของพระผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงรอบรู้
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
el cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, y le fue dado quemar a los hombres con fuego
ทูตสวรรค์องค์ที่สี่เทขันของตนลงที่ดวงอาทิตย์ และทรงให้อำนาจแก่ดวงอาทิตย์นั้นที่จะคลอกมนุษย์ด้วยไ
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su padre. el que tiene oídos, que oiga
คราวนั้นผู้ชอบธรรมจะส่องแสงอยู่ในอาณาจักรพระบิดาของเขาดุจดวงอาทิตย์ ใครมีหูจงฟังเถิ
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él es quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. cada uno navega en una órbita.
และพระองค์ผู้ทรงสร้างกลางคืนและกลางวัน และดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ แต่ละหน่วยโคจรตามจักรราศี
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día.
และพระองค์ทรงให้ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ เป็นประโยชน์แก่พวกเจ้า โดยโคจรเป็นปกติ และทรงให้กลางคืนและกลางวันเป็นประโยชน์แก่พวกเจ้า
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
cuando encuentran a quienes creen, dicen: «¡creemos!» pero, cuando están a solas con sus demonios, dicen: «estamos con vosotros, era sólo una broma».
และเมื่อพวกเขาพบบรรดาผู้ศรัทธาพวกเขาก็กล่าวว่า เราศรัทธาแล้ว และเมื่อพวกเขาได้ร่วมอยู่กับบรรดาหัวใจพวกเขาแต่ลำพัง พวกเขาก็กล่าวว่า แท้จริงเรายังอยู่กับพวกท่าน ที่จริงเราเป็นแต่เพียงผู้เย้ยหยันเท่านั้น
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：