検索ワード: cielo (スペイン語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

cielo

タガログ語

kalangitan

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el cielo

タガログ語

love

最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

john bert cielo

タガログ語

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cielo (religión)

タガログ語

kalangitan

最終更新: 2015-05-31
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pasado de cielo

タガログ語

naaalala ko

最終更新: 2022-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el cielo en chavacano

タガログ語

ang kalikasan ay malapit sa langit

最終更新: 2024-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

palabra española del cielo

タガログ語

langit

最終更新: 2022-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ganas más puntos en el cielo jesucristo

タガログ語

ang liliit na paro-paro masakit sa mata

最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entonces le apareció un ángel del cielo para fortalecerle

タガログ語

at napakita sa kaniya ang isang anghel na mula sa langit, na nagpalakas sa kaniya.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el bautismo de juan, ¿era del cielo o de los hombres

タガログ語

ang bautismo ni juan, ay mula baga sa langit, o sa mga tao?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán

タガログ語

ang langit at ang lupa ay lilipas, datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo

タガログ語

at ito'y nangyaring makaitlo: at muling binatak ang lahat sa langit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dirigen contra el cielo su boca, y sus lenguas recorren la tierra

タガログ語

kanilang inilagay ang kanilang bibig sa mga langit, at ang kanilang dila ay lumalakad sa lupa.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el ángel de jehovah llamó por segunda vez a abraham desde el cielo

タガログ語

at tinawag ng anghel ng panginoon si abraham na ikalawa mula sa langit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el bautismo de juan, ¿era del cielo o de los hombres? respondedme

タガログ語

ang bautismo ni juan, ay mula baga sa langit, o sa mga tao? sagutin ninyo ako.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque su altivez suba hasta el cielo, y su cabeza alcance a las nubes

タガログ語

bagaman ang kaniyang karilagan ay napaiilanglang hanggang sa langit, at ang kaniyang ulo ay umaabot hanggang sa mga alapaap;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

habrá grandes terremotos, hambres y pestilencias en varios lugares. habrá terror y grandes señales del cielo

タガログ語

at magkakaroon ng malalakas na lindol, at sa iba't ibang dako ay magkakagutom at magkakasalot; at magkakaroon ng mga bagay na kakilakilabot, at ng mga dakilang tanda mula sa langit.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y tú, capernaúm, ¿serás exaltada hasta el cielo? ¡hasta el hades serás hundida

タガログ語

at ikaw, capernaum, magpapakataas ka hanggang sa langit? ikaw ay ibaba hanggang sa hades.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nos padre, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre

タガログ語

ama namin sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo

最終更新: 2017-03-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,212,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK