プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el que no llora no mama
namamanglaw
最終更新： 2012-09-12
使用頻度： 1
品質：
el que llora no mama
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
ang hindi umiibig ay hindi nakakakilala sa dios; sapagka't ang dios ay pagibig.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
at mapalad ang sinomang hindi makasumpong ng anomang katitisuran sa akin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
el que es extranjero y mercenario no la comerá
ang nakikipamayan at ang alilang binabayaran ay hindi kakain niyaon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
el que solo te evita
yung excited kang kausapin siya
最終更新： 2021-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que tiene oídos, oiga
ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama
ang hindi sumasa akin ay laban sa akin; at ang hindi nagiimpok na kasama ko ay nagsasambulat.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga
kaya't ang may akalang siya'y nakatayo, magingat na baka mabuwal.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que tiene al hijo tiene la vida; el que no tiene al hijo de dios no tiene la vida
ang kinaroroonan ng anak ay kinaroroonan ng buhay; ang hindi kinaroroonan ng anak ng dios ay hindi kinaroroonan ng buhay.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el que ofrece sacrificio a un dios que no sea jehovah, será anatema
yaong maghain sa anomang dios, maliban sa panginoon lamang, ay lubos na papatayin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el que quiero ver, muestra el tuyo primero
yung sa gusto kong makita ipakita mo muna yung sayo
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí hay un restaurante en el que como a menudo.
dito'y may restawran na kinakainan kong malimit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que es cosa de la cosa del mal quasadospanish to tagalog
el que es cosa de la cosa del mal quasadoespanyol hanggang tagalog
最終更新： 2022-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que dice que permanece en él debe andar como él anduvo
ang nagsasabing siya'y nananahan sa kaniya ay nararapat din namang lumakad na gaya ng inilakad niya.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que por un gusto muere hasta la muerte le sabe .
mamatay
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que cree en él no es condenado; pero el que no cree ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito hijo de dios
ang sumasampalataya sa kaniya ay hindi hinahatulan; ang hindi sumasampalataya ay hinatulan na, sapagka't hindi siya sumampalataya sa pangalan ng bugtong na anak ng dios.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el que hiera a su padre o a su madre morirá irremisiblemente
at ang sumakit sa kaniyang ama o sa kaniyang ina, ay papataying walang pagsala.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de cierto, de cierto os digo: el que cree tiene vida eterna
katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang sumasampalataya ay may buhay na walang hanggan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no llores solo por el hombre
huwag kang maghahatid
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：