プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
generoso
matulungin
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
generoso in
matulungin
最終更新： 2021-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente
ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas: at alalayan ako ng kusang espiritu.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el vil nunca más será llamado generoso; ni noble, el canalla
ang taong mangmang ay hindi na tatawagin pang dakila o ang magdaraya man ay sasabihing magandang-loob.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá
nguni't ang mapagbiyaya ay kumakatha ng mga bagay na pagbibiyaya; at sa mga bagay na pagbibiyaya ay mananatili siya.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre que da regalos
marami ang mamamanhik ng lingap sa magandang-loob: at bawa't tao ay kaibigan ng nagbibigay ng mga kaloob.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo
bago ko naalaman, inilagay ako ng aking kaluluwa sa gitna ng mga karo ng aking marangal na bayan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero jehovah fue generoso con ellos y les mostró misericordia. se volvió hacia ellos a causa de su pacto con abraham, isaac y jacob, y no quiso destruirlos ni echarlos de su presencia hasta ahora
nguni't ang panginoo'y naawa sa kanila at nahabag sa kanila, at kaniyang pinakundanganan sila, dahil sa kaniyang tipan kay abraham, kay isaac, at kay jacob, at hindi nilipol sila o pinalayas man sila sa kaniyang harapan hanggang noon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanto hombres como mujeres, toda persona de corazón generoso vino trayendo prendedores, aretes, anillos, collares y toda clase de objetos de oro. todos presentaron a jehovah una ofrenda de oro
at sila'y naparoon, mga lalake at mga babae, yaong lahat na nagkaroon ng kusang loob, at nagdala ng mga espile, at ng mga hikaw, at ng mga singsing na panatak, at ng mga pulsera, ng madlang hiyas na ginto; sa makatuwid baga'y lahat na naghandog ng handog na ginto sa panginoon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el alma generosa será prosperada, y el que sacia a otros también será saciado
ang kaluluwang mapagbigay ay tataba: at siyang dumidilig ay madidilig din.
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 4
品質：
参照：