プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quien te lo hizo
oppa
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
es evidente que él lo hizo.
may ebidensiyang ginawa niya.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a que hizo salir la estrella
salamat sempitemas ay ibinigay
最終更新： 2024-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la triste historia nos hizo llorar.
ang malungkot na istorya ay nagpaiyak sa amin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿no hizo mi mano todas estas cosas
hindi baga ginawa ng aking kamay ang lahat ng mga bagay na ito?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
josafat también hizo la paz con el rey de israel
at si josaphat ay nakipagpayapaan sa hari ng israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo quiero conocerla ya que se me hizo demasiado atractiva
gusto ko lang siyang makilala kasi i found her too attractive
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tinieblas me hizo habitar, como los muertos de antaño
kaniyang pinatahan ako sa mga madilim na dako, gaya ng nangamatay nang malaon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el blog de ella decía la verdad, y se hizo sin alevosía.
inihayag ng blog ni ella ang katotohanan, at ito ay isinagawa sa paraang walang intensyong malisyoso.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando baasa oyó esto, dejó de reedificar ramá e hizo cesar su obra
at nangyari, nang mabalitaan ni baasa, na iniwan niya ang pagtatayo ng rama, at ipinatigil ang kaniyang gawa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asimismo, hizo que tuviesen misericordia de ellos todos los que los tenían cautivos
ginawa naman niyang sila'y kaawaan niyaong lahat na nangagdalang bihag sa kanila.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
así hizo llover sobre ellos carne como polvo, aves aladas como la arena del mar
pinaulanan naman niya sila ng karne na parang alabok, at ng mga ibong parang buhangin sa mga dagat:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"acuérdate de lo que te hizo amalec en el camino, cuando salisteis de egipto
alalahanin mo ang ginawa sa iyo ng amalec sa daan nang ikaw ay lumabas sa egipto;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al que hizo los grandes astros luminosos: ¡porque para siempre es su misericordia
sa kaniya na gumawa ng mga dakilang tanglaw; sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
al oír la mujer de urías que su marido, urías, había muerto, hizo duelo por su marido
at nang marinig ng asawa ni uria na si uria na kaniyang asawa ay namatay, kaniyang tinangisan ang kaniyang asawa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
después isaí hizo pasar a sama. y samuel dijo: --tampoco a éste ha elegido jehovah
nang magkagayo'y pinaraan ni isai si samma. at kaniyang sinabi, kahit ito man, ay hindi pinili ng panginoon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：