プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carta para todos
para sa lahat
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
linda tarde para todos
hello sa malamig na hapon
最終更新： 2022-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen dia para todos nosotros vivir
magandang araw sa inyong lahat
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
la clase de educación física es obligatoria para todos.
ang klase ng edukasyon pisikal ay obligatoryo para sa lahat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
libertad para todos los artistas sirios
palayain ang lahat ng mga alagad ng sining sa syria
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero la verdad si se me apetece escucharte
ngunit ang totoo ay kung gusto kong makinig sa iyo
最終更新： 2022-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad no quiero traducir e inglés no sé
may asawa kana
最終更新： 2022-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
el rey que juzga a los pobres según la verdad afirma su trono para siempre
ang hari na humahatol na tapat sa dukha, ang kaniyang luklukan ay matatatag magpakailan man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre
alangalang sa katotohanan na nananahan sa atin, at sasa atin magpakailan man:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el blog de ella decía la verdad, y se hizo sin alevosía.
inihayag ng blog ni ella ang katotohanan, at ito ay isinagawa sa paraang walang intensyong malisyoso.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estará para siempre delante de dios; designa la misericordia y la verdad para que lo guarden
siya'y tatahan sa harap ng dios magpakailan man: oh maghanda ka ng kagandahang-loob at katotohanan, upang mapalagi siya.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
puerto rico: blogger revela la verdad sobre comercial engañoso
puerto rico: panlilinlang sa patalastas, inilantad ng isang blogger
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
corríais bien. ¿quién os estorbó para no obedecer a la verdad
nagsisitakbo kayong mabuti nang una; sino ang gumambala sa inyo upang kayo'y huwag magsisunod sa katotohanan?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil
sapagka't napapawi ang unang utos dahil sa kaniyang kahinaan at kawalan ng kapakinabangan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad sobre los múltiples subcontratistas a través de @8bit_horijun
alamin ang katotohanan sa anomalya ng pangongontrata sa @8bit_horijun
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
adquiere la verdad y no la vendas; adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia
bumili ka ng katotohanan at huwag mong ipagbili: oo karunungan, at turo, at pag-uunawa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esto sabremos que somos de la verdad y tendremos nuestros corazones confiados delante de él
dito'y makikilala nating tayo'y sa katotohanan, at papapanatagin natin ang ating mga puso sa harapan niya.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien hizo los cielos, la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay; quien guarda la verdad para siempre
na gumawa ng langit at lupa, ng dagat, at ng lahat na nandoon; na nagiingat ng katotohanan magpakailan man:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el propósito de la protesta del 4 de julio era el de posicionarse en contra del acoso sexual y el demandar calles seguras para todos.
layon ng protesta noong hulyo 4 ang gawing ligtas ang mga lansangan para sa lahat.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la verdad, muchos fueron hechos sacerdotes, porque debido a la muerte no podían permanecer
at katotohanang sila'y marami sa bilang na naging mga saserdote, sapagka't dahil sa kamatayan ay napigil sila ng pagpapatuloy:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：