検索ワード: paz (スペイン語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

paz

タガログ語

kapayapaan

最終更新: 2015-05-19
使用頻度: 42
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

jues de paz

タガログ語

juez de paz

最終更新: 2021-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

déjame en paz

タガログ語

umalis ka dito

最終更新: 2022-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de aqui de guajiquiro la paz

タガログ語

spanish

最終更新: 2024-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no conocieron el camino de paz

タガログ語

at ang daan ng kapayapaan ay hindi nila nakilala;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

misericordia, paz y amor os sean multiplicados

タガログ語

kaawaan at kapayapaan at pagibig ang sa inyo nawa'y paramihin.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nuestra senora de la paz y buenviaje

タガログ語

english

最終更新: 2022-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

myanmar: manifestación por el día de la paz

タガログ語

myanmar: kilos-protesta, ginanap sa araw ng kapayapaan

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

josafat también hizo la paz con el rey de israel

タガログ語

at si josaphat ay nakipagpayapaan sa hari ng israel.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"¡no hay paz para los malos!", dice jehovah

タガログ語

walang kapayapaan sa masama, sabi ng panginoon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

apártese del mal y haga el bien. busque la paz y sígala

タガログ語

at tumalikod siya sa masama, at gumawa ng mabuti; hanapin ang kapayapaan, at kaniyang sundan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

japón: festival de cine para celebrar el día de la paz

タガログ語

japan: araw ng kapayapaan, tampok sa patimpalak ng mga pelikula

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.

タガログ語

ilingap nawa ng panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at bigyan ka ng kapayapaan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz.

タガログ語

napakahalaga ng eleksiyon sa susunod na taon para sa marupok na prosesong pangkapayapaan.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"¡viene la angustia! buscarán la paz, pero no la habrá

タガログ語

kagibaan ay dumarating; at sila'y magsisihanap ng kapayapaan, at wala doon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

concierto "paz sin fronteras", celebrado en la habana en 2009.

タガログ語

konsiyertong "peace without borders" sa havana noong 2009.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

--ahora, soberano señor, despide a tu siervo en paz conforme a tu palabra

タガログ語

ngayo'y papanawin mo, panginoon, ang iyong alipin, ayon sa iyong salita, sa kapayapaan,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero el fruto del espíritu es: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe

タガログ語

datapuwa't ang bunga ng espiritu ay pagibig, katuwaan, kapayapaan, pagpapahinuhod, kagandahang-loob, kabutihan, pagtatapat,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,503,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK