検索ワード: pienso (スペイン語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Tagalog

情報

Spanish

pienso

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

pienso en ti

タガログ語

eh ikaw yung maganda

最終更新: 2023-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

solo observo y pienso

タガログ語

dahil gusto ko ito

最終更新: 2022-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora que lo pienso... ¡qué equivocado estaba!

タガログ語

ngayon iniisip ko...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y pienso: mi tristeza es que haya cambio en la diestra del altísimo

タガログ語

at aking sinabi, ito ang sakit ko; nguni't aalalahanin ko ang mga taon ng kanan ng kataastaasan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero que sepas que todo los dias solo pienso en ti eras la reina de mi vida mi corazon es pa rati mi amor

タガログ語

quiero que sepas que todo los dias solo pienso en ti eras la reina de mi vida mi corazon es pa rati mi amor

最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero que sepas que el mismo día solo pienso en ti, donde la reina de mi vida mi corazón es para ti mi amor

タガログ語

i want you to know they very day i only think about you, where the queen of my life my heart is for you my love

最終更新: 2023-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y que uno de ellos partió de mi presencia y pienso que de cierto fue despedazado, pues hasta ahora no lo he vuelto a ver

タガログ語

at ang isa'y umalis sa akin, at aking sinabi, tunay na siya'y nalapa; at hindi ko siya nakita mula noon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hay también muchas otras cosas que hizo jesús que, si se escribieran una por una, pienso que no cabrían ni aun en el mundo los libros que se habrían de escribir

タガログ語

at mayroon ding iba't ibang mga bagay na ginawa si jesus, na kung susulating isa-isa, ay inaakala ko na kahit sa sanglibutan ay hindi magkakasiya ang mga aklat na susulatin.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por tanto, ha dicho jehovah: "he aquí, yo pienso traer sobre esta familia un mal del cual no podrán sacar sus cuellos ni andarán erguidos, porque el tiempo será malo

タガログ語

kaya't ganito ang sabi ng panginoon, narito, laban sa angkang ito ay humahaka ako ng isang kasamaan na doo'y hindi ninyo maaalis ang inyong mga leeg, ni makalalakad man ng kahambugan; sapagka't isang masamang panahon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cuando pienso en ti, mi corazón está tranquilo, siempre repito, tus manos en mi palma. contigo, no hay daño. oh, te extraño, por favor vuelve a mis brazos. extraño tu sonrisa, tu risa, incluso tu voz estar contigo, siempre ha sido mi elección. dios te dio a mí, fue un gozo. eres solo uno de los chicos. eres mi placer, mi inspiración, tu dulzura

タガログ語

sa akong paghunahuna bahin kanimo, kalma ang akong kasingkasing kanunay kong nagbalikbalik, ang imong mga kamot sa akong palad. pag uban kanimo, wala’y kadaotan. o, gimingaw ko nimo, palihug balik sa akong bukton. gimingaw ko sa imong pahiyom, imong pagkatawa, bisan ang imong tingog ang pag uban nimo, kini kanunay ang akong gipili. gihatag ka sa diyos kanako, kini usa ka pagmaya. ikaw ra usa sa mga laki. ikaw ang akong kahimuot, akong inspirasyon, ang imong matam is nga

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,601,219 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK