プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unica hija
ang aking nag-iisang anak na babae
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi unica hija
hunica eja
最終更新： 2023-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi guapa unica hija
chat man kaya?
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy la guarida
ako rin mahal na mahal kita
最終更新： 2024-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy la primera inspiración
me primera inspiracion
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy la más alta de la clase.
ako ang pinakatangkad sa klase.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy la rosa de sarón y el lirio de los valles
ako'y rosa ng saron, lila ng mga libis.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola quiero comer aqui soy la sargento sara nelson colmolete ilamas
hola gusto en comocerte aqui soy la sargento sara nelson colmolete ilamas
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres la unico en mi corazon
eres la unica persona que mi corazon quiere
最終更新： 2024-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy la puerta. si alguien entra por mí, será salvo; entrará, saldrá y hallará pastos
ako ang pintuan; ang sinomang taong pumasok sa akin, ay siya'y maliligtas, at papasok at lalabas, at makasusumpong ng pastulan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces jesús les habló de nuevo: "de cierto, de cierto os digo que yo soy la puerta de las ovejas
muli ngang sinabi sa kanila ni jesus, katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa inyo, ako ang pintuan ng mga tupa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy la vid, vosotros las ramas. el que permanece en mí y yo en él, éste lleva mucho fruto. pero separados de mí, nada podéis hacer
ako ang puno ng ubas, kayo ang mga sanga: ang nananatili sa akin, at ako'y sa kaniya, ay siyang nagbubunga ng marami: sapagka't kung kayo'y hiwalay sa akin ay wala kayong magagawa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo es finito, bueno o malo, la única diferencia es que hay un cielo esperando ser creado bueno
ang lahat ay may hangganan, mabuti man o masama, ang kaibahan lang ay may langit na naghihintay para sa maging mabuting likha
最終更新： 2024-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús les habló otra vez a los fariseos diciendo: --yo soy la luz del mundo. el que me sigue nunca andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida
muli ngang nagsalita sa kanila si jesus, na sinasabi, ako ang ilaw ng sanglibutan: ang sumusunod sa akin ay hindi lalakad sa kadiliman, kundi magkakaroon ng ilaw ng kabuhayan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo: --yo soy la voz de uno que proclama en el desierto: "enderezad el camino del señor" como dijo el profeta isaías
sinabi niya, ako ang tinig ng isang humihiyaw sa ilang, tuwirin ninyo ang daan ng panginoon, gaya ng sinabi ng propeta isaias.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"yo, jesús, he enviado a mi ángel para daros testimonio de estas cosas para las iglesias. yo soy la raíz y el linaje de david, la estrella resplandeciente de la mañana.
akong si jesus ay nagsugo ng aking anghel upang sa inyo'y magpatotoo ng mga bagay na ito sa mga iglesia. ako ang ugat at ang supling ni david, ang maningning na tala sa umaga.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dicen q para ser mejor no s demuestra solo 1 dia ni 2 ni 3 sino los 365 dias del añoprefiero demostrarlo q soy la mejor en vez de decir en palabra q soy la mejor (si ay personas q t digan q es la mejor q tu dejala,q diga lo q quiera,xq es facil hablar pero no hacerlo)
dicen q para ser mejor no s demuestra solo 1 dia ni 2 ni 3 sino los 365 dias del año........prefiero demostrarlo q soy la mejor en vez de decir en palabra q soy la mejor (si ay personas q t digan q es la mejor q tu dejala,q diga lo q quiera,xq es facil hablar pero no hacerlo)
最終更新： 2012-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：