プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ta ama yo contigo con todo mi corazon
iniibig kita ng buong puso.
最終更新： 2017-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta ama yo contigo
i miss you
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo mi vida te amo con todo mi corazon
te amo más que a mi vida
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta ama yo kontigo
ta ama yo kontigo
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kwidaw tu, ta ama yo kuntigo
kwidaw you, ta love me kuntigo
最終更新： 2021-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
con todo mi corazón te he buscado; no dejes que me desvíe de tus mandamientos
hinanap kita ng aking buong puso: oh huwag nawa akong malihis sa iyong mga utos.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
clamo con todo mi corazón: respóndeme, oh jehovah, y guardaré tus leyes
ako'y tumawag ng aking buong puso; sagutin mo ako, oh panginoon: iingatan ko ang iyong mga palatuntunan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
te alabaré, oh jehovah, dios mío, con todo mi corazón; glorificaré tu nombre para siempre
pupurihin kita, oh panginoon kong dios ng aking buong puso; at luluwalhatiin ko ang iyong pangalan magpakailan man.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡aleluya! daré gracias a jehovah con todo mi corazón, en la reunión y en la congregación de los rectos
purihin ninyo ang panginoon. ako'y magpapasalamat sa panginoon ng aking buong puso, sa kapulungan ng matuwid, at sa kapisanan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(salmo de david) te doy gracias con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos
ako'y magpapasalamat sa iyo ng aking buong puso: sa harap ng mga dios ay aawit ako ng mga pagpuri sa iyo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque contigo yo ya iskuji aura mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti ta pidi milagro, vira'l tiempo el mali hace derecho na dimio reso ta pidi yo era olvidas yo contigo
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti... ta pidi milagro bira'l tiempo el mali ase derecho na dimio reso ta pidi yo era olvida yo contigo
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti... ta pidi milagro bira'l tiempo el mali ase derecho na dimio reso ta pidi yo era olvida yo contigo
dahil sa iyo napili ko na? ngayon pinipigilan ng aking puso well simple lang iyo na nagtanong itinuya sa iyo ang bagay na mayroon na akong ...
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
no negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni rehusé a mi corazón placer alguno; porque mi corazón se alegraba de todo mi duro trabajo. Ésta fue mi parte de todo mi duro trabajo
at anomang ninasa ng aking mga mata ay hindi ko ipinagkait: hindi ko pinigil ang aking puso sa anomang kagalakan, sapagka't nagagalak ang aking puso dahil sa lahat kong gawain; at ito ang aking bahagi na mula sa lahat kong gawain.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(al músico principal. sobre mut-laben. salmo de david) te alabaré, oh jehovah, con todo mi corazón; contaré todas tus maravillas
ako'y magpapasalamat sa panginoon ng aking buong puso; aking ipakikilala ang lahat na iyong kagilagilalas na mga gawa.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque contigo yo ya escoji? ahora mi corazon ta sufri bien simple lang i yo tapidi era cin ti tu el cosa yo ya cin ti tapidi milagro vira'l tiempo el mali hace derecho na di mio reso tapidi yo era ol vida yo contigo
kasi sa iyo nag eskuhi na ako
最終更新： 2021-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：