プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu me conoces
kilala mo ako ako'y isang aklat sa bawuat
最終更新: 2020-05-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
me conoces
hola
最終更新: 2020-01-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu me ama
baho mo
最終更新: 2020-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu me gustas
最終更新: 2023-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu me amas, jajaja
you love me hahaha
最終更新: 2018-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/tu me gustas
c/tu me gusta
最終更新: 2024-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
como tu me estas proponiendome matrimonio a mi
oh que romantico
最終更新: 2017-06-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo soy jehovah, y no hay otro. aparte de mí no hay dios. yo te ciño, aunque tú no me conoces
ako ang panginoon, at walang iba; liban sa akin ay walang dios. aking bibigkisan ka, bagaman hindi mo ako nakilala.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a causa de mi siervo jacob, y de israel mi escogido, yo te llamo por tu nombre. te doy un título de honor, aunque tú no me conoces
dahil sa jacob na aking lingkod, at sa israel na aking pinili tinawag kita sa iyong pangalan: aking pinamagatan ka, bagaman hindi mo nakilala ako.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pero él dijo: --pedro, te digo que el gallo no cantará hoy antes que tú hayas negado tres veces que me conoces
at kaniyang sinabi, sinasabi ko sa iyo, pedro, na hindi titilaok ngayon ang manok, hanggang sa ikaila mong makaitlo na ako'y hindi mo nakikilala.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
"tu me libraste de las contiendas de mi pueblo, y me guardaste como jefe de las naciones. aun los pueblos que yo no conocía me sirvieron
iniligtas mo rin ako sa mga pakikipagtalo sa aking bayan: iningatan mo ako na maging pangulo sa mga bansa; ang bayan na hindi ko nakilala ay maglilingkod sa akin.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sin embargo, oh jehovah, tú me conoces. tú me has visto y has probado cómo es mi corazón para contigo. sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero; apártalos para el día de la matanza
nguni't ikaw, oh panginoon, nakakakilala sa akin; iyong nakikita ako, at tinatarok mo ang aking puso: itaboy mo silang gaya ng mga tupa sa patayan, at ihanda mo sila sa kaarawan ng pagpatay.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: