プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
borrado
நீக்கப்பட்ட
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
borrado diff:
வேறுபாட்டை நீக்குதல்
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
confirmar borrado
நீக்கத்தை உறுதிப்படுத்தல்
最終更新: 2012-10-22
使用頻度: 2
品質:
borrado _rápido
(_f) வேகமான வெற்றாக்கம்
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
borrado de disco
வட்டு வெற்றாக்கம்
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
disco borrado (%s)
வெற்று வட்டு (%s)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
borrado de certificado secreto
சான்றிதழை அழிக்க முடியவில்லை.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
este adjunto ha sido borrado.
à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ ஠னà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¨à®°à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®µà®¤à¯ பà¯à®²à¯ à®à®¾à®£à¯à®ªà®¿
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
confirmar borrado de las invitaciones
எல்லா அழைப்பிதழ்களையும் நீக்கவும்
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
confirmar el borrado de la transferencia
திறந்த மாற்றல்
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
el disco se ha borrado correctamente.
வட்டு வெற்றிகரமாக வெற்றாக்கப்பட்டது
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
forzar borrado al salir de opera
opera -ஐ விட்டு வெளியேறும் போது நீக்கத்தை கட்டாயப்படுத்தவும்
最終更新: 2012-02-08
使用頻度: 1
品質:
confirmar el borrado@title: window
நீக்குதலை சரிபார்@ title: window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
conformación de borrado de guión de sieve
உறுதிபடுத்துதலை அனுப்பு
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
operación de borrado finalizada. @info: status
அகற்றும் பணி நிறைவடைந்தது. @ info: status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
el archivo « %1 » fue borrado por otro programa.
கோப்பு '% 1' வேறு நிரலால நீக்கப்பட்டது.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
activar el borrado rápido en contraposición a un borrado largo, durante el borrado
தாமதமாகும் ஆனால் முழுமையான வெற்றாக்கம் தவிர்த்து வேகமான வெற்றாக்கத்தை செயல்படுத்து
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
por favor confirme el borrado permanente de este panel.\n\n%s
இந்த பேனலை நிரந்தரமாக நீக்குவதை உறுதிப்படுத்தவும்.\n\n%s
最終更新: 2012-10-22
使用頻度: 2
品質:
la cinta esta aun montada. el índice de una cinta montada no puede ser borrado. desmonte la cinta y pruebe de nuevo.
நாடா இன்னும் ஏற்றப்படுகின்றது ஏற்றப்படுகின்ற நாடாவின் அட்டவணையை நீக்க முடியாது நாடாவை ஏற்றாதே திரும்பவும் முயற்சி செய்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cuando un archivo se graba sobre otro mas antiguo, el archivo antiguo se renombrará con extensión '. orig' en vez de ser borrado.
பழைய கோப்பில் ஒரு கோப்பினை சேமிக்கும் பொழுது, பழைய கோப்பில் மூல நீட்டுதலுடன் பெயர் மாறும், நீக்கபடுவதற்கு பதிலாக.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: