プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
clorpromazina
chlorpromazin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
clorpromazina (producto)
chlorpromazin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(clorpromazina), b2c, b2d, b3a, b3b, b3c, b3d, b3e
(chlorpromazin), b2c, b2d, b3a, b3b, b3c, b3d, b3e
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
- algunos antipsicóticos (p. ej. tioridazina, clorpromazina, levomepromazina, trifluoperazina,
- některá antipsychotika (např. thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin, trifluoperazin,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- medicamentos utilizados en el tratamiento de trastornos mentales (p. ej. tioridazina, clorpromazina,
- léky užívané u duševních poruch (například thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (clorpromazina, colchicina, somatotropinas, cloranfenicol), b2d, b3c, b3d, b3e
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (chlorpromazin, kolchicin, somatotropiny, chloramfenikol), b2d, b3c, b3d, b3e
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
considerando que, según parece, no pueden fijarse límites máximos de residuos de clorpromazina, ya que la presencia de estos residuos, a cualquier nivel, en los alimentos de origen animal puede constituir un riesgo para la salud del consumidor; que, por tanto, la clorpromazina debe introducirse en el anexo iv del reglamento (cee) n° 2377/90;
vzhledem k tomu, že se ukazuje, že maximální limity reziduí pro chlorpromazin nelze stanovit, protože jeho rezidua v potravinách živočišného původu představují při jakémkoli limitu riziko pro zdraví spotřebitele; že chlorpromazin musí být proto zařazen do přílohy iv nařízení (ehs) č. 2377/90;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：