検索ワード: destination (スペイン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Czech

情報

Spanish

destination

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

チェコ語

情報

スペイン語

- destination particuliÈre

チェコ語

- destination particuliÈre

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

origenthe destination of a file operation

チェコ語

zdrojthe destination of a file operation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

origen: the destination url of a job

チェコ語

zdroj: the destination url of a job

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

destination address : 20 : 21 : 32 : 32

チェコ語

destination address : 20 : 21 : 32 : 32

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- transportdokument med destination uden for ef forelagt,

チェコ語

- transportdokument med destination unden for ef forelagt,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- document de transport avec destination hors ce présenté,

チェコ語

- document de transport avec destination hors ce présenté,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

descargando archivo torrent... changing the destination of the file

チェコ語

stahuji soubor torrentu... changing the destination of the file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...

チェコ語

- date of exit form the customs territory or arrival at destination: …

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: ...

チェコ語

identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: …

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- transport document showing a destination outside the community has been presented,

チェコ語

- transport document showing a destination outside the community has been presented,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay suficiente memoria de trabajo para cargar este archivo. destination of the byte array

チェコ語

destination of the byte array

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination: ...

チェコ語

- la date de sortie du territoire douanier ou de l’arrivée à destination: …

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

チェコ語

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

recurso interpuesto el 6 de junio de 2006 — ndsht nya destination stockholm hotell%amp% teaterpaket/comisión

チェコ語

Žaloba podaná dne 6. června 2006 – ndsht nya destination stockholm hotell%amp% teaterpaket v. komise

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nouveaux éléments de procédure (concernant deux recapitalisations de la sncm, certaines mesures à caractère sociale à destination des salariés et sa privatisation)

チェコ語

nouveaux éléments de procédure (concernant deux recapitalisations de la sncm, certaines mesures à caractère sociale à destination des salariés et sa privatisation)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- destination particuliÉre: marchandises À mettre À la disposition du cessionnaire [rÉglement (cee) n° 2454/93, article 298],

チェコ語

- destination particuliÈre: marchandises À mettre À la disposition du cessionnaire [rÈglement (cee) no 2454/93, article 298],

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,057,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK