検索ワード: koeficientas (スペイン語 - チェコ語)

tarifinės kvotos numeris | paskirstymo koeficientas |
Číslo celní kvóty | přídělový koeficient |

kilmė | eilės numeris | paskirstymo koeficientas |
pôvod | poradové číslo | koeficient pridelenia |

kilmė/produktas | mažinimo koeficientas | prie 2006 m.
poreklo/proizvod | odstotek zmanjšanja | količine, ki se prenesejo v serijo v maj 2006 (v tonah) |

rinkliavos kategorija fiziniams asmenims | fiksuoto mokesčio koeficientas |
kategória platby pre fyzické osoby | koeficient fixnej platby |

rinkliavos kategorija organizacijoms pagal apeliacinio skundo teikėjo finansinę apyvartą eurais | fiksuoto mokesčio koeficientas |
kategória platby pre organizácie podľa výšky finančného obratu odvolávajúceho sa (eur) | koeficient fixnej platby |

[10] skaičiuojant mokestį už krovininę orlaivio versiją, mokesčiui už atitinkamą keleivinę orlaivio versiją taikomas koeficientas 0,85.
[10] pre nákladnú verziu lietadla sa pri poplatku uplatní koeficient 0,85 k poplatku za ekvivalentnú verziu pre pasažierov.

219/2006 ii skyriuje nurodytų operatorių pateiktoms importo licencijų paraiškoms, skirtoms 146850 t tarifinės kvotos daliai, taikomas 45,687 % sumažinimo koeficientas.
219/2006 v rámci colnej subkvóty 146850 ton sa uplatňuje redukčný koeficient 45,627 %.

(52) lenkijos valdžios institucijos taip pat pareiškė, kad net darant prielaidą, jog atitinkama rinka apimtų tik spausdinimą rotacinės giliosios spaudos technika, cagr koeficientas, nustatytas tai rinkai 2001-2006 m., viršytų cagr, nustatytą bvp eee teritorijoje.
(52) poľské orgány uviedli aj to, že aj keby sa relevantný trh obmedzil na samotnú rotačnú hĺbkotlač, jeho miera rastu cagr za obdobie rokov 2001 - 2006 by v rámci ehp presiahla cagr pre hdp.