プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
micronutrientes
mikronutrienty
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abonos inorgánicos que contienen micronutrientes
minerální hnojiva se stopovými živinami
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
el contenido de micronutrientes se declarará del modo siguiente:
obsah stopových živin musí být deklarován takto:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
el número de decimales para los micronutrientes será el indicado en el punto e.2.1 del anexo i.
počet desetinných míst pro stopové živiny je stanoven v oddílu e.2.1 přílohy i.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
asimismo, puede incorporar nutrientes secundarios y/o micronutrientes [6] en muy pequeñas cantidades.
příležitostně může také obsahovat ve velmi omezených množstvích druhotné živiny a/nebo stopové živiny [6].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
las formas y la solubilidad de los micronutrientes deberán indicarse igualmente en porcentaje en masa del abono, salvo si el anexo i establece expresamente que el contenido se indique de otra manera.
formy a rozpustnost stopových živin musí být vyjádřeny v hmotnostních procentech hnojiva, pokud příloha i výslovně nestanoví jiný způsob vyjádření obsahu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
por convenio, la cianamida cálcica, la urea y sus productos de condensación y asociación y los fertilizantes que contienen micronutrientes quelados o complejados pueden clasificarse como abonos inorgánicos;
dusíkaté vápno, močovina a její kondenzační a asociační produkty a hnojiva obsahující stopové živiny ve formě chelátů nebo komplexů mohou být konvenčně zařazeny mezi minerální hnojiva;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- cuando el abono contenga micronutrientes total o parcialmente ligados químicamente a una molécula orgánica, el nombre del micronutriente deberá ir seguido de uno de los calificativos siguientes:
- obsahujeli hnojivo stopové živiny, jež jsou zcela nebo zčásti vázány na organickou molekulu, následuje za názvem živiny jeden z těchto údajů:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
el número de decimales será uno, salvo para los micronutrientes, que será el indicado en los puntos e.2.2 y e.2.3. del anexo i.
tento obsah se zaokrouhlí na jedno desetinné místo, s výjimkou stopových živin, pro které je počet desetinných míst stanoven v oddílech e.2.2 a e.2.3 přílohy i.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
el presente capítulo será aplicable a los abonos inorgánicos con micronutrientes, sólidos o líquidos, con el contenido mínimo en nutrientes establecido en los puntos e.1 y e.2.1 del anexo i.
tato kapitola se vztahuje na minerální hnojiva se stopovými živinami, v tuhé nebo kapalné formě, s minimálním obsahem živin stanoveným v příloze i oddílech e.1 a e.2.1.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
a) que dichos micronutrientes se añadan en cantidades por lo menos iguales a los contenidos mínimos que figuran en los puntos e.2.2 y e.2.3 del anexo i;
a) stopové živiny jsou přidány a jsou přítomny alespoň v množství, které odpovídá minimálnímu obsahu stanovenému v oddílech e.2.2 a e.2.3 přílohy i,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：