プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
información sobre la honorabilidad del prestador
informace o dobré pověsti poskytovatelů
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
a) nombre del prestador de servicios;
a) jméno poskytovatele služeb;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
declaración previa en caso de desplazamiento del prestador
předběžné ohlášení v případě, že se poskytovatel služby přestěhuje
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
obligaciones del prestador del servicio de pagos del ordenante
povinnosti poskytovatele platebnÍch sluŽeb plÁtce
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
obligaciones para el prestador del servicio de pagos del beneficiario
povinnosti poskytovatele platebnÍch sluŽeb pŘÍjemce
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
a) sean comunicados por el prestador por propia iniciativa;
a) sdělovány poskytovatelem z jeho vlastního podnětu;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
a) una prueba de la nacionalidad del prestador de servicios,
a) doklad o státní příslušností poskytovatele služeb,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
b) dirección geográfica donde está establecido el prestador de servicios
b) zeměpisná adresa, na níž je poskytovatel služeb usazen;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
- seguridad de los servicios y responsabilidad del prestador de servicios defectuosos
- bezpečnost služeb a odpovědnost za dodání vadných služeb,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
g) tarifas obligatorias mínimas y/o máximas que el prestador debe respetar;
g) pevně stanovené minimální nebo maximální sazby, které poskytovatel musí dodržovat;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
-macquarie: prestador diversificado de servicios bancarios financieros y de inversión especializados;
-podniku macquarie: mezinárodní poskytovatel rozličných odborných finančních služeb a služeb investičního bankovnictví;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
libertad de establecimiento de los prestadores
svoboda usazovÁnÍ pro poskytovatele
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：