プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
raltegravir:
raltegravir:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
↑ 49% auc de raltegravir
(indukce ugt1a1)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
intelence y raltegravir se
6
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
isentress 400 mg comprimidos raltegravir
isentress 400 mg potahované tablety raltegravirum
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
raltegravir auc ↓ 0,90 (0,68-1,18)
inhibitory integrázy
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
efavirenz (raltegravir 400 mg dosis única)
efavirenz (raltegravir 400 mg jednou denně)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
midazolam (raltegravir 400 mg dos veces al día)
(raltegravir 400 mg dvakrát denně)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la biodisponibilidad absoluta de raltegravir no se ha determinado.
absolutní biologická dostupnost raltegraviru nebyla stanovena.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
cada comprimido contiene 400 mg de raltegravir (potásico).
jedna tableta obsahuje 400 mg raltegravirum (ve formě draselné soli).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
etinilestradiol norelgestromina (raltegravir 400 mg dos veces al día)
ethinylestradiol norelgestromin (raltegravir 400 mg dvakrát denně)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
atazanavir/ ritonavir (raltegravir 400 mg dos veces al día)
atazanavir/ ritonavir (raltegravir 400 mg dvakrát denně)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lactancia no se sabe si raltegravir se secreta por la leche humana.
kojení není známo, zda se raltegravir vylučuje do mateřského mléka.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
niños la farmacocinética de raltegravir en pacientes pediátricos no se ha establecido.
děti farmakokinetika raltegraviru u pediatrických pacientů nebyla stanovena.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en conjunto, se observó una considerable variabilidad en la farmacocinética de raltegravir.
ve farmakokinetice raltegraviru byla celkově pozorována značná variabilita.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
se observó una considerable variabilidad interindividual e intraindividual en la farmacocinética de raltegravir.
ve farmakokinetice raltegraviru byla pozorována značná inter - a intraindividuální variabilita.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
cada comprimido recubierto con película contiene 400 mg de raltegravir (potásico).
jedna potahovaná tableta obsahuje 400 mg raltegravirum (jako draselná sůl).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
no obstante, raltegravir se secreta por la leche de ratas en período de lactancia.
vylučuje se však do mléka kojících potkaních samic.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la empresa que fabrica isentress pondrá en marcha estudios para vigilar la aparición de resistencias al raltegravir.
společnost, která přípravek isentress vyrábí, připraví studie, které budou sledovat vývoj rezistence na raltegravir.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
el principio activo de isentress, el raltegravir, es un “ inhibidor de la integrasa”.
Účinná látka přípravku isentress, raltegavir, je inhibitor integrázy.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la rifampicina reduce las concentraciones plasmáticas de raltegravir; se desconoce el impacto sobre la eficacia de raltegravir.
rifampicin snižuje plazmatické hladiny raltegraviru; vliv na účinnost raltegraviru není znám.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：