検索ワード: sabor (スペイン語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

チェコ語

情報

スペイン語

sabor

チェコ語

příchuť

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mal sabor

チェコ語

nepříjemná chuť

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sabor metálico

チェコ語

kovová chuť

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sabor, alteracion

チェコ語

dysgeuzie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sabor + aroma

チェコ語

chuť + vůně

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

sabor: natural.

チェコ語

chuť: čerstvá.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- sabor acidulado;

チェコ語

- nakyslou chuť,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

sabor de boca raro

チェコ語

neobvyklou chuť v ústech,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

- alteraciones del sabor,

チェコ語

- poruchy chuti,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sabor cocido, quemado

チェコ語

chuť po vaření, připálená chuť

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sabor a ajo (hallazgo)

チェコ語

chuť česneku

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

aceitoso, sabor a pescado

チェコ語

olejovité, rybina

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sabor alterado de un producto

チェコ語

chuť produktu abnormální

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

- olor , color , sabor anormales ,

チェコ語

- odchylku od pachu, barvy a chuti,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

bebidas espirituosas de sabor amargo

チェコ語

hořké lihoviny

最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

regusto (sabor) metálico muy raros:

チェコ語

velmi časté: nevolnost, zvracení, průjem, bolest břicha a ztráta chuti k jídlu Časté: kovová chuť v ústech

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

parámetros -"sabor intenso" -"sabor ligero" -

チェコ語

parametry -"intenzivní chuť" -"lehká chuť" -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

parámetros _bar_ "sabor intenso" _bar_ "sabor ligero" _bar_

チェコ語

parametry _bar_ "intenzivní chuť" _bar_ "lehká chuť" _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los sabores son equilibrados.

チェコ語

celková chuť je vyvážená.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,125,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK