検索ワード: encontraron (スペイン語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

チャモロ語

情報

スペイン語

como no le encontraron, volvieron a jerusalén buscándole

チャモロ語

lao anae ti masoda güe, manalo guato jerusalem maaliligao güe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le encontraron y le dijeron: --todos te buscan

チャモロ語

ya anae masoda güe, ilegñija nu güiya: todo umaliligaojao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron

チャモロ語

minaase yan minagajet manásoda ya mandaña: y tininas yan y pas manachico.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me rodearon las ataduras de la muerte; me encontraron las angustias del seol. en angustia y en dolor me encontraba

チャモロ語

y cuetdas y finatae umoriyayeyo, yan y piniten y naftan sumoda yo: ya jusoda chinatsaga yan triniste.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aconteció que después de tres días, le encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándoles y haciéndoles preguntas

チャモロ語

ya susede anae esta malofan tres na jaane, inseda güe gui templo matatachong gui entalo y manfaye maecungog yan mafafaesen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como no los encontraron, arrastraron a jasón y a algunos hermanos ante los gobernadores de la ciudad, gritando: "¡estos que trastornan al mundo entero también han venido acá

チャモロ語

ya anae ti manmasoda, macone si jason yan palo gui mañelo guato gui manmagas y siuda, ya managang ilegñija: este yuje sija y munafanaatlibes y tano, ya manmato güine locue;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,874,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK