人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esto ha llegado para ti.
- det kom til dig. - hvad er det?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
pero sé que ustedes han llegado para quedarse.
men jeg fornemmer, at i to er kommet for at blive.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ha llegado para reírse de ti.
hun er kommet for at grine af dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ha llegado para ti desde toledo.
- det er kommet fra toledo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kent brockman ha llegado para su entrevista.
kent er her til interviewet.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kahlan ha llegado para cuidar de vosotros
kahlan vil tage sig af jer.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
finalmente el gran día ha llegado para sue sylvester
sue sylvesters store dag.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el océano ha llegado para inundar este lugar.
havet er kommet for at sluge det her sted.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el cabo américa ha llegado para salvarnos de los moros.
corporal amerika her er klar til at redde os fra tørklæderne.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"el día de la independencia ha llegado para África".
"tiden er kommet til et selvstændigt afrika."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el momento ha llegado para que todos contemplemos nuestra historia.
det er på tide, at vi mediterer over vores historie.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
esta es la tercera vez que tom dodge ha llegado para el mando.
det er tredje gang, tom dodge står til forfremmelse.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
su majestad no ha llegado para ordenar que empieces, ¿no?
hendes majestæt er ikke kommet endnu, er det det?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el tiempo finalmente ha llegado para quitarles nuestro mundo a los opresores.
tiden er inde til at tage vores land tilbage fra jer, vore undertrykkere.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el momento nos ha llegado para hablar con aquellos que pretenden hacernos sus esclavos.
tiden er inde til at fortælle dem, der vil gøre os til slaver...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sí, muchacho, la hay. el duque de sandrigham ha llegado para asesorarse con el señor.
hertugen af sandringham er kommet for at tale med herremanden.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ojo, dale la señal a la guarnición que el barón gruda ha llegado... para llevarse a el libre con él.
signalere til garnisonen at baron gruda er ankommet for at hente el libre.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los que dijeron que silver había llegado para quedarse no tienen más remedio que aceptar... silver podría haber ingresado más de 4 millones de dólares en menos de un mes una cifra que confirmaría...
de, der forudså, silver ville blive, er nødt til at acceptere vurderer, at silver har tjent fire millioner dollars på en måned.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：