人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ahora me quito los pantalones.
nej, jeg skal hjem. gretchen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ahora ya se fueron.
- nu er de væk.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- me quito los zapatos.
- jeg tager mine sko af.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ahora ya se acabó todo.
det er forbi nu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¿me quito los tirantes?
- skal jeg smide selerne?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ahora ya se puede entregar.
nu kan du tilstå.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ya se me fue.
jeg er allerede faldet i.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ya se me paso.
- jeg er over det nu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ya se me pasará.
det går over.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
olvídelo. yo no me quito los zapatos.
jeg smider fandeme ikke skoene.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ya se me ocurrirá algo.
- jeg finder på noget.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
no, ya se me ocurrirá.
det kommer til mig nu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ya se me hizo tarde.
- jeg kommer for sent.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¡ya se me olvidaban!
- dem glemte jeg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
señora, ya se me quitó.
frue, der er ikke noget nu. - okay.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ya se me había olvidado.
- det havde jeg glemt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a veces me escabullo al baño y me quito los sujetadores.
nogen gange jeg smutter ind på dametoilettet og tager mine støttestrømper af.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿me quito los zapatos? creo que he pisado barro.
jeg tror, jeg har trådt i noget mudder.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
# déjame contarte lo que dicen cuando me quito los calzones #
# lad mig fortælle dig, hvad de siger når jeg er pullin 'off mine skuffer #
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no se me quita.
det går ikke væk.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：