プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo mas probable.
sandsynligvis.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- pero es la explicación mas probable.
- det er den mest sandsynlige.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
o mas bier para raparse?
eller skal jeg sige: skalperet?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
pero no por otro mes o mas.
men ikke den næste måneds tid.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
15% mas probable ser aplastado por una máquina de refrescos.
50 gange så stor chance for at blive smadret af en sodavandsmaskine.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
20 personas o mas, de ti depende.
op til 20 personer, det er op til dig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
pero lo mas probable vía oral, pero necesitaré el origen de la infección.
højst sandsynligt oralt. - jeg må finde kilden.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
de encontrar a zft, a jones o mas.
at få en vinkel på zft, jones eller mere.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no es mas probable que se perdiera en otro lugar en su viaje a virginia.
er det ikke mere sandsynligt, at vi overså den i virginia?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
si estás aquí esperando, lo mas probable es que seas un policía o un criminal.
venter du her, er du enten strømer eller forbryder.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
lo mas probable es que haya fallado la grabación debido a la baja calidad del medio.
formodentlig mislykkedes brændingen på grund af medie med lav kvalitet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
busco a alguien que conocio hace un siglo o mas.
jeg søger en, der krydsede hans vej for 100 eller flere år siden.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
o mas bien notas que falta algo que deberías haber notado
eller rettere, har du bemærket noget, som ikke er der til at blive bemærket?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
pete, mas tarde o mas temprano alguien va a. aparecer.
pete, der kommer en eller anden.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
elegí cosa que sean divertidas o mas o menos entretenidas o interesantes.
vælge nogle som er sjove, tankevækkende, eller interessante.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
el hombre responsable de lo sucedido hoy habib madwan sigue libre y lo mas probable es que planee nuevos atentados.
manden der står bag det her, habib marwan er stadig på fri fod og planlægger nok allerede flere angreb
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ¿o mas problemas de integracion? - no.... ya vereis.
her har vi signerede fotos, og tracy paryk.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bebida fria o merienda? o mas bien me ayudarias a invadir el planeta?
eller kunne i måske hjælpe mig med at invadere en planet?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
corriente alterna o corriente contínua.
vekselstrøm eller jævnstrøm.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
asimismo, la solicitud podrá ser presentada conjuntamente por dos o mas personas de las anteriormente mencionadas.
ansoegning kan ogsaa indgives af to eller flere personer i faellesskab.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: