検索ワード: amor tiene wasa (スペイン語 - デンマーク語)

pero, el amor tiene enemigos...
dig! - du ville dræbe mig?

el amor tiene muchas caras.
kærlighed har mange udtryk.

el amor tiene un significado, sí.
ja, kærlighed har betydning.

- el amor tiene muchas formas.
kærlighed kan udtrykkes på flere måder. jeg er mere subtil.

? mi amor tiene varias historias...?
# my loves have some stories... #

búscalo, amor. tiene que estar ahí.
den må da være der et sted.

- en realidad, mi amor, tiene razón.
faktisk, herre, han har ret.

la traición en el amor tiene sus límites.
forræderi mod kærlighed har grænser.

tu historia de amor tiene un problema, cielo.
der er noget galt med din kærlighed, skat.

ei dice: "ei amor tiene un poder fatal."
han siger: "kærlighedens magt er skæbnesvanger."

tal vez tal vez nuestro amor tiene que ser más del alma.
måske skal vores kærlighed være en sjælenes kærlighed.

supongo que luchar por amor tiene más sentido que todo eso.
at kæmpe for kærlighed er vel mere meningsfuldt end alt det andet.

cuando está haciendo el amor, tiene que fingir que es otra.
når hun elsker, må hun lade, som om hun er en anden.

el amor tiene sus victorias, y ésta, yo creo, pertenece a su majestad.
kærligheden har også sine sejre, og den her tilhører hendes majestæt.

amor, tienes que apoyarme.
nu må du altså hjælpe mig.

mi amor, tienes que tranquilizarte.
skat, rolig nu.

me siento amor, tienes razon.
beklager. du har ret.

- oh, mi amor, tienes conjuntivitis
skat, du har øjenhindekatar.

amor, tienes una visita al frente.
- nej.

mi amor tienes mi corazón para toda la eternidad.
- min elskede... mit hjerte vil altid tilhøre dig.