プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por quinta vez.
donny, dave og vic forlod festen tidligt for at hente deres bØrn.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
por quinta vez:
nej. for femte gang..
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
este semestre por quinta vez.
for femte gang.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- sí, senador, por quinta vez.
- ja, senator, for femte gang.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no, kyle, por quinta vez, no.
nej, kyle. det er den ikke, for 5. gang.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no existe una postulación para gobernador por quinta vez.
hun kan ikke stille op en femte gang.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
si tengo que oír esta historia por quinta vez, voy a necesitarlo.
ja, hvis jeg skal høre den historie én gang til.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
quizá por eso te divorcias por quinta vez de una compañera mía de la universidad.
og du er for femte gang ved at blive skilt fra en af mine studiekammerater.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿estás segura de haberle puesto suficiente gasolina? anke por quinta vez:
- hældte du nu også benzin på?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me ha traido menos de la mitad de los cuadros, con dos semanas de retraso por quinta vez este ano.
de har leveret halvdelen af malerierne 14 dage for sent for femte gang i ar.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el campeón, por supuesto.
mesteren? selvfølgelig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿ya molestas y peleas con el chico nuevo? y te preguntas por qué repites el último año por quinta vez.
- du generer allerede den nye?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡son campeones por primera vez!
de er zoo mestre for første gang!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la bolsa ha caído por quinto día consecutivo...
aktiemarkedet faldt for femte dag ført an af råvaresituationen-
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
beckham para ganar la liga de campeones por real madrid.
det er beckham der kan sikre champions league sejren til real madrid.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
campeón, ¿por qué no tienes entrenador?
hvorfor har du ikke en træner?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"resucitando al campeón", por erik kernan.
"resurrection of the champ" af erik kernan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por la que se adapta por quinta vez al progreso técnico la directiva 96/49/ce del consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los estados miembros relativas al transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril
om femte tilpasning til den tekniske udvikling af rådets direktiv 96/49/ef om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om transport af farligt gods ad jernbane
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
"mike, oye campeón. ¿por qué estás aquí?"
"mester, hvad sidder du her for?"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- sí. - ¿renuncia un campeón por primera vez?
er det første gang mesteren har givet afkald på titlen?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：