人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me pone muy nervioso.
det gør mig utryg og rasende.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
esto me pone muy nervioso.
jeg er så nervøs.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- pero este me pone muy nervioso.
ham her gør mig nervøs.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
toda esta actividad me pone muy nervioso.
al den her aktivitet gør mig meget nervøs.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y me pone muy nervioso el arrastrarlos conmigo.
jeg vil ikke trække jer med ind i det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pone muy nervioso seguirla. no implica nada raro.
jeg er for nervøs til at følge efter hende.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lo que me pone muy nervioso el seguir esta pista.
vi følger ham.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
como el transporte público me pone muy nervioso, camine'
fordi offentlig transport gør mig panik-angst, gik jeg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pone muy nerviosa.
det gør mig nervøs.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
todo esto me pone muy nerviosa.
alt det her gør mig nervøs.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- eso me pone muy nerviosa.
det gør mig så bange.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y francamente, eso me pone muy nerviosa
det gør mig lidt nervøs.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pone muy nerviosa que me vean cocinar.
det gør mig nervøs, når folk ser på, jeg laver mad.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
entiendo, pero, la cosa es que yo no sé si ustedes están vendiéndole esto a niños o cerca de escuelas lo cual me pone muy nervioso.
ja, men jeg ved jo ikke, om i sælger til børn eller i skoler. det gør mig meget nervøs.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：