プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fecha objetivo: 2006 en adelante.
måldato: 2006 og derefter.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
en esta fecha.
og på den dato.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿y esta fecha?
hvad med denne dato?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
recuerdo esta fecha.
denne dato husker jeg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
acuérdate de mí y marca esta fecha.
hør mine ord, og husk denne dato.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
esta fecha no es válida.
dette er ikke en gyldig dato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
creados desde esta fecha:
oprettet siden denne dato:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el certificado es válido a partir de esta fecha.
certifikatet er gyldigt startende fra denne dato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- los elementos de imposición determinados hasta esta fecha,
- de beskatningselementer, der blev fastsat paa denne dato
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
esta fecha es aceptable para la comunidad.
kommissionen kan godkende denne dato.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
"el mando del uss enterprise a partir de esta fecha".
"..kommandoen over uss enterprise fra dags dato."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los pagos efectuados después de esta fecha no podrán ser reembolsados.
betalinger, som er foretaget efter denne dato, er ikke refusionsberettigede.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
a dichas partes se les concedió una suspensión después de esta fecha.
parterne blev indrømmet deres suspension efter denne dato.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
cualquier resto de suspensión que sobre debe desecharse después de esta fecha.
ubrugt suspension skal kasseres efter denne dato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esta fecha no podrá ser posterior a cinco días.
denne frist må ikke være på mere end fem dage.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
esta fecha podrá ser anterior a la de la decisión .
dette tidspunkt kan ligge forud for den dag , paa hvilken beslutningen vedtages .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
el punto es, marshall, en esta fecha en tres años, todo va a estar bien.
en bedre garderobe: 75 point. lejlighed på en højere etage: 90 point. et længere navn: 110 point.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los pagos efectuados por el estado miembro después de esta fecha no podrán ser reembolsados.
betalinger, som medlemsstaterne foretager efter denne dato, er ikke refusionsberettigede.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
después de esta fecha, el presente acuerdo entrará en vigor el primer día del tercer mes siguiente a esta notificación.
efter dette tidspunkt træder aftalen i kraft på den første dag i den tredje måned efter den måned, i hvilken den omhandlede notifikation har fundet sted.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
después de esta fecha, la empresa framatome anp pasó a llamarse areva np [2].
selskabet framatome anp er siden hen omdøbt til areva np [2].
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：