検索ワード: dokumentationsgrundlag (スペイン語 - デンマーク語)

februar 2004 - offentliggørelse af « gennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet . dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer '
6 de febrero de 2004 - publicación de la « la aplicación de la política monetaria en la zona del euro : documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del eurosistema "

den vejledende kalender er udarbejdet i overensstemmelse med procedurerne i « gennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet: dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer ».
el calendario indicativo se ha elaborado de conformidad con los procedimientos establecidos en la publicación titulada « la aplicación de la política monetaria en la zona del euro: documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del eurosistema ».

den vejledende kalender er udarbejdet i overensstemmelse med procedurerne i « gennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet-- dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer » fra februar 2005.
el calendario indicativo se elabora de conformidad con los procedimientos establecidos en la publicación titulada « la aplicación de la política monetaria en la zona del euro: documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del eurosistema », de febrero del 2005.

den vejledende kalender er udarbejdet i overensstemmelse med procedurerne i ecbs publikation « gennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet- dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer » fra februar 2004.
el calendario indicativo se ha elaborado de conformidad con los procedimientos establecidos en la publicación del bce titulada « la aplicación de la política monetaria en la zona del euro: documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del eurosistema », de febrero de 2004.

den vejledende kalender er udarbejdet i overensstemmelse med procedurerne i « gennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet: dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer »( september 2006).
el calendario indicativo se ha elaborado de conformidad con los procedimientos establecidos en la publicación titulada « la aplicación de la política monetaria en la zona del euro: documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del eurosistema », de septiembre de 2006.

denne reviderede udgave af « dokumentationsgrundlaget » erstatter « den fælles pengepolitik i euroområdet. dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer » fra april 2002 og indeholder de ændringer af eurosystemets operationelle rammer for pengepolitikken, som styrelsesrådet for ecb godkendte i løbet af 2003.
esta versión revisada de la « documentación general » sustituye al documento titulado « la política monetaria única en la zona del euro: documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del eurosistema », publicado en abril del 2002. el nuevo documento incorpora los cambios introducidos en el marco operativo de la política monetaria del eurosistema aprobados por el consejo de gobierno del bce durante el año 2003.