検索ワード: el mismo cielo (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

el mismo cielo

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

el mismo.

デンマーク語

- ja.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- el mismo.

デンマーク語

- ja, ham.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¡el mismo!

デンマーク語

- ingen anden!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- "el mismo".

デンマーク語

- det' mig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el mismo tipo

デンマーク語

det er den samme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el mismo tipo.

デンマーク語

samme fyr.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿el mismo mozo?

デンマーク語

-samme tjener?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el mismo gesto.

デンマーク語

samme læbebid.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este año, todos están bajo el mismo cielo

デンマーク語

dette år, er alle under den samme himmel

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el mismo perpetrador.

デンマーク語

- samme gerningssmand.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el mismo, señor.

デンマーク語

- på sine egne, sir.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿crees que él esté mirando el mismo cielo?

デンマーク語

tror du han ser på samme himmel?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

geraldine, estoy aquí mismo, cielo.

デンマーク語

geraldine, jeg er lige her skat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces estamos viendo el mismo cielo, ¿no? casi lo tenemos.

デンマーク語

så vi kigger på den samme stjerne lige nu, hva?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la leyenda comenzó debajo de estas montañas. y bajo el mismo cielo.

デンマーク語

legenden opstodforfoden af disse mørke bjerge, under denne himmel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hasta que los dos estemos bajo el mismo cielo, es su palabra contra la mía.

デンマーク語

indtil vi står udenfor, under den samme himmel, så er det dit ord mod mit.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡ya mismo! ¡cielos!

デンマーク語

nu!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

perdóneme, su alteza pero un hombre no puede vivir bajo el mismo cielo que el asesino de su señor.

デンマーク語

undskyld, deres højhed men en mand kan ikke leve, under den samme himmel som sin herres morder.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,691,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK