人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es por eso que no puedo...
-mine. hvordan kommer jeg væk?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- es por eso que no lo puedo alcanzar.
det er derfor, jeg ikke kan indhente ham.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no, ni me lo puedo imaginar.
ikke så vidt jeg husker.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
me lo puedo imaginar.
- det finder jeg ud af.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- me lo puedo imaginar.
- er han? - jøde?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es por eso que no lo creo.
det er derfor jeg ikke tror på det.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sí, me lo puedo imaginar.
- ja, det kan jeg forestille mig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
estoy seguro que me lo puedo imaginar.
- så får vi vel se.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aunque me lo puedo imaginar...
selvom jeg kan forestille mig...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- es por eso que no lo harán.
det gør de ikke.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- y es por eso que no puedo estar contigo
og derfor, kan jeg ikke være sammen med dig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ¿lo sabes? - creo que me lo puedo imaginar.
det tror jeg også, jeg ved.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es por eso que ntac no lo puede manejar.
- derfor kan ntac ikke klare dem.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- es por eso que no sangra.
så hun bløder ikke.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es por eso que ...
det er derfor...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:
no es por eso que no me dejas vivir aquí.
det er ikke grunden til, du ikke lader mig blive i huset.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- es por eso que no ocultamos nada.
derfor holder vi ikke noget skjult.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es por eso que no debemos beber.
jeg skal lade være med at drikke.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- es por eso que no puedes resistirte.
- derfor kan du ikke lade være.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
es por eso que no podemos competir , d.
det er, hvad vi har gjort.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: