人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las letras que desafían la traducción.
de uoversættelige bogstaver.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dale bien a las letras, que brillen.
- puds bogstaverne godt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
lo que importan son las letras que corresponden a esos números.
det vigtige er bogstaverne, der svarer til tallene.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mira, todavía estoy aprendiendo y las letras que escribí no tienen melodía todavía.
jeg er stadig ved at lærer det.... ..og teksten jeg skrev, passer ikke til melodien endnu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿cuantas palabras usaban las letras que encontramos en el cuerpo de adam?
hviike ord brugte bogstaverne i adams iig?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
debe precisarse el motivo de la suspensión/supresión mediante una de las letras que figuran a continuación:
Årsagen til suspensionen eller bortfaldet af retten til ydelser angives med en af følgende kodebetegnelser:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
cuando hayas terminado toma todas las letras que marcaste y escríbelas en un pedazo de papel. ¿lo tienes?
når du er færdig, skriver du alle bogstaverne i ringene ned.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aquí puede cambiar el color del fondo para la línea del profesor (la línea de las letras que tiene que teclear).
her kan du ændre baggrundsfarven for lærerens linje (linjen for de bogstaver du skal skrive.)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
mete estas palabras en tu corazón y escribe las tuyas, tus pensamientos más íntimos, tu historia, y la historia del mundo como lo conoces.
tag disse ord til dig, og skriv dine egne ned, dine tanker, din historie, og historien om den verden du kender.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
comparé la altura relativa, la anchura, tamaño e inclinación de las letras que tienen en común ambos nombres... la e, la n y la r.
jeg tjekkede højde, bredde, størrelse og hældning af de fælles bogstaver i navnene, 'e ', 'n ' og 'r '
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
si está inhabilitada, el idioma seleccionado no los admite. si está habilitaday la marca, deberá escribir las letras acentuadas. si no está marcada, las letras acentuadas se mostrarán con las letras normales (predeterminado). por ejemplo, en catalán, si no está marcada y escribes «o», se mostrarán la «o» y la «ò» en la palabra xenofòbia. si esta opción está marcada, cuando teclees «o», sólo se mostrará la «o» y deberás escribir «ò» para que se muestre esta letra.
hvis dette er deaktiveret, så understøtter det valgte sprog ikke dette. hvis det er aktiveret og hvis du afkrydser det, så skal du skrive bogstaver med accent som sig selv. hvis det ikke er afkrydset, vil bogstaver med accent blive vist med normale bogstaver (standard). på katalansk for eksempel, hvis dette ikke er afkrydset og du skriver "o", vil o og ò blive vist i ordet xenofòbia. hvis dette er markeret så vil kun "o" blive vist når du skriver "o", og du vil skulle skrive "ò" for at få dette bogstav vist.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています