人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡te lo vas a perder!
bliv her, du går glip af noget.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
te lo vas a perder.
du går glip af det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y te lo vas a perder.
og det vil forbavse mig, hvis du ikke vil savne det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
porque te lo vas a perder.
for du kommer ikke til at se det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lo vas a perder.
- der er ikke tid.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
harvey, ¿vas a venir? ¿te lo vas a perder?
harvey, vil du med?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡maldita sea! ¡te lo vas a perder!
nu går du glip af det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sigue mirando, te lo vas a perder.
bliv ved med at kigge.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tú no lo vas a perder.
du mister ham ikke.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lo vas a echar a perder.
du ødelægger det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿no te lo vas a...
tak.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
que lo vas a echar a perder.
du ødelægger det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿te lo vas a comer?
har du tænkt dig at spise den?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
te lo vas a agarrar.
kræft og deslige... det får du.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dios mio, alicia te lo vas a perder todo, ven aqui ahora.
alicia, du går glip af det. skynd dig og kom!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estoy muy nerviosa, no puedo mirar. te lo vas a perder.
jeg er så nervøs, at jeg ikke kan se!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
... no te lo vas a creer.
...vil du ikke tro det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
así no te lo vas a ganar.
lados gå! - sådan kommer du ikke igennem til ham.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
alex, no te lo vas a creer.
alex, du vil ikke tro det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
charlie, no te lo vas a creer.
du tror, det er løgn!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：