検索ワード: estrechamente (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

estrechamente

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

- ¿estrechamente vigilados?

デンマーク語

- bevogtningen? - er minimal.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tela estrechamente tejida

デンマーク語

tætvævet stof

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

será estrechamente vigilado.

デンマーク語

de vil blive nøje overvåget.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

divisas estrechamente correlacionadas

デンマーク語

snævert forbundne valutaer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estamos estrechamente rodeado.

デンマーク語

vi er tæt omringet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

colaboramos estrechamente con la kgb.

デンマーク語

vi arbejder meget med kgb.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

trabajo con clark. estrechamente.

デンマーク語

jeg arbejder tæt sammen med clark.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los pacientes deben ser estrechamente

デンマーク語

↑1, 37

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

# acurrúcate, nena muévete estrechamente #

デンマーク語

tættere på, baby kom helt ind

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

antenas estrechamente acopladas entre si

デンマーク語

tætkoblede antenner

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las autoridades competentes cooperarán estrechamente.

デンマーク語

de kompetente myndigheder skal indgå i et nært samarbejde.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

スペイン語

tarifas estrechamente relacionadas con los costes

デンマーク語

taksterne gøres omkostningsrelaterede

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la autoridad cooperará estrechamente con la jers.

デンマーク語

myndigheden arbejder tæt sammen med esrb.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

ambos, trabajaron estrechamente con los chicos.

デンマーク語

de arbejdede begge tæt sammen med drengene.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estos pacientes deberán ser vigilados estrechamente.

デンマーク語

disse patienter skal følges tæt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

esta mujer... que trabajaba estrechamente con caroline.

デンマーク語

hende kvinden... hun arbejdede tæt sammen med caroline.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el jefe de misión colaborará estrechamente con el reue.

デンマーク語

missionschefen undertegner en kontrakt med kommissionen med henblik på gennemførelse af missionens budget.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estén estrechamente relacionadas con sus tareas principales;

デンマーク語

er nært knyttet til dets hovedopgaver

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el control de la glucemia debe ser monitorizado estrechamente.

デンマーク語

glykæmisk kontrol bør monitoreres tæt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

un sector estrechamente vinculado al conjunto de la economía

デンマーク語

en sektor, som er snævert forbundet med økonomien som helhed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,701,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK