検索ワード: fecha en la qeu se envio (スペイン語 - デンマーク語)

la fecha en la que se dictó;
datoen for afgørelsen

fecha en la que se cuantificó el recurso.
datoen for kvantificeringen af ressourcen.

fecha en la que se saca del frigorífico: ……………….
dato for fjernelse fra køleskab:

fecha en la que se considerará efectuado el pago
betalingsdatoen

(fecha) en …
(dato) på…

- la fecha en la que se constituyó la garantía,
- datoen for sikkerhedsstillelsen

vamos, elijan la fecha en la que se rendirá.
kom nu, vælge den dato han blæser det.

fecha en la que se realizó la actividad de inspección
inspektionsdatoen

fecha en la que debe cumplirse [2]
frist for overholdelse af målværdien [2]

fecha en la que se ha determinado la capacidad del recurso.
datoen for bestemmelsen af ressourcens kapacitet.

fecha en la que se fija el comienzo de la invalidez: …
dato for invaliditetens indtræden: …

expedida (fecha): en:
udstedt (dato): i:

fecha en la que cesó la actividad en la mina.
dato for afslutning af minedrift.

sin fecha en la escala de minutos/ horas
ingen dato på minut/ time skala

fecha en la que comenzó la actividad en la mina.
dato for påbegyndelse af minedrift.

fecha (en la que el material sale del establecimiento):
dato for afsendelsen af produktet fra virksomheden:

fecha en la que fue aprobado el prospecto por Última vez
dato for seneste godkendelse af indlÆgssedlen

desaparecó desde que salió libre, fecha en la que se iniciaron los secuestros.
han har været væk siden løsladelsen og datoerne passer på kidnapningerne.

fecha en la que el objetivo a largo plazo debe cumplirse
frist for overholdelse af det langsigtede mål

los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos.
udbytter registreres pr. den dato, på hvilken de kommer til udbetaling.