検索ワード: felipe y yoestudiamos matematicas (スペイン語 - デンマーク語)

esos son felipe y nando.
det er felipe og nando.

pídele que muramos juntos felipe y yo.
lad mig dø sammen med felipe.

yo soy felipe. y él es mi primo franklin.
jeg hedder felipe og det er min fætter franklin.

el bolso que felipe y jorge iban a recoger.
posen felipe og jorge skulle tilbage for at hente.

¿a dónde llegara el rey felipe y cuándo?
hvor går philip i land og hvornår?

la cruz y los dos panes de felipe y la escuadra de tomás.
korset og de to brød for filip. vinkel og spyd for thomas.

el padre de juanita me llamo y me dijo que estabas con él, felipe y juan.
juanitas far ringede og fortalte, at du var sammen med ham, felipe og juan...

y mandó parar el carro. felipe y el eunuco descendieron ambos al agua, y él le bautizó
og han bød, at vognen skulde holde, og de stege begge ned i vandet, både filip og hofmanden; og han døbte ham

felipe y bartolomé; tomás y mateo el publicano; jacobo hijo de alfeo, y tadeo
filip og bartholomæus, thomas og tolderen matthæus, jakob, alfæus's søn, og lebbæus med tilnavn thaddæus,

don Álvarez, puede transmitir mis excusas a su majestad el rey felipe... y asegurarle que este desgraciado incidente no volverá a repetirse.
don alvarez, overbring min undskyldning til hans majestæt kong phillip... og forsikr ham om, at denne ulykkelige episode ikke vil ske igen.

a simón al cual también llamó pedro, y a su hermano andrés; a jacobo y a juan; a felipe y a bartolomé
simon, hvem han også kaldte peter, og andreas, hans broder, og jakob og johannes og filip og bartholomæus

aun simón mismo creyó, y una vez bautizado él acompañaba a felipe; y viendo las señales y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito
men simon troede også selv, og efter at være døbt holdt han sig nær til filip; og da han så tegn og store, kraftige gerninger ske, forbavsedes han højligt.

y cuando entraron, subieron al aposento alto donde se alojaban pedro, juan, jacobo y andrés, felipe y tomás, bartolomé y mateo, jacobo hijo de alfeo y simón el zelote y judas hijo de jacobo
og da de kom derind, gik de op på den sal, hvor de plejede at opholde sig, peter og johannes og jakob og andreas, filip og thomas, bartholomæus og matthæus, jakob, alfæus's søn og simon zelotes, og judas, jakobs søn.

jesús le dijo: --tanto tiempo he estado con vosotros, felipe, ¿y no me has conocido? el que me ha visto, ha visto al padre. ¿cómo, pues, dices tú: "muéstranos el padre"
jesus siger til ham: "så lang en tid har jeg været hos eder, og du kender mig ikke, filip? den, som har set mig, har set faderen; hvorledes kan du da sige: vis os faderen?