検索ワード: forman parte de este sistema: (スペイン語 - デンマーク語)

pero forman parte de ti.
men de er en del af dig.

forman parte de la tierra.
de er en del af jorden.

las cámaras forman parte de todo el sistema de emergencia.
fordi kameraerne er alle dele af nød beredskaet.

no forman parte de mi diseño.
- det er ikke en del af min plan.

- no forman parte de la operación.
- men de hører ikke til os.

las pérdidas forman parte de la vida.
men jeg kan ikke sige, at jeg ved præcis, hvordan du har det.

que no forman parte de la comunidad;
de er derimod ikke en del af fællesskabet;

pero si eso es cierto, formas parte de este sistema.
men det kan betyde, at du er en del af det system.

territorios que forman parte de la zona del euro:
territorier, der er en del af euroområdet:

estamos hablando de personas que forman parte de este país.
vi taler om dem, der styrer landet.

ahora forman parte de su estructura genética.
nu indgår de i din genetiske opbygning.

miembros que no forman parte de ningún grupo
løsgængere

no forman parte de la marca de homologación.)
de hører ikke med til godkendelsesmærket).

el amor y la pérdida forman parte de ti, leo.
kærlighed og tab former dig, leo.

organismos que forman parte de un grupo de empresas
enheder,der udgør en del af en firmagruppe

esas bobinas forman parte de su dispositivo de ocultación.
- næppe. det er deres sløringsudstyr.

forman parte de un mundo que ya no existe, hod.
de er en del af en verden, der ikke længere findes, hod.

emplazamientos que forman parte de la explotación agrícola especificada.
de områder/anlæg, der henhører under den pågældende bedrift.

estas reservas no forman parte de los billetes en circulación.
lagrene indgår ikke i seddelomløbet

- este sistema es rápido.
- dette system er hurtigt.