プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
considerando que debe permitirse a cualquier persona que comercialice huevos frescos el marcar los huevos con otras informaciones que tengan fines publicitarios;
den, der bringer »friske æg« på markedet, bør have adgang til i reklameøjemed at anbringe andre angivelser på disse æg;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
cargado de aire fresco, el sol en mi cara.
masser af frisk iuft og soi i ansigtet.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en los climas más frescos, el barro, acumulado en desembocadas, es colonizado por gramas de agua salada y producen uno de los hábitats más fértiles del planeta.
i køligere egne bliver mudderet i floddeltaer bevokset af marskgræs. her dannes et af jordens mest produktive levesteder.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
para productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes( como los productos energéticos y los alimentos frescos), el
for produkter, hvis priser typisk ændrer sig markant og uregelmæssigt inden for samme måned( f. eks. energiprodukter og friske fødevarer), kan det have meget stor betydning, at der anvendes forskellige prisindsamlingsperioder.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
c) "peso neto de los plátanos frescos": el peso de los plátanos, excluidos los materiales de envasado y los embalajes de cualquier tipo;
c) "nettovægt af friske bananer": vægten af bananerne alene eksklusive enhver form for emballagemateriale og emballagegenstande
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ¿esto es al fresco? - el mejor.
- er det her al fresco?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no. sólo debo hallar la manera de que parezca fresca el jueves.
- den skal bare smage frisk på tirsdag.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y tus muchachos hablando aquí manteniendo fresco el cuento. sabes, suena como una endemoniada pelea entre ustedes dos.
lytter man til dine gutter, lyder det som et rigtigt slagsmål.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en el caso de la carne de aves de corral fresca, el precio total y el precio por unidad de peso cuando se practique la venta al por menor;
når der er tale om fersk fjerkrækød, salgspris og pris pr. vægtenhed i detailsalgsleddet
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
las uvas frescas, el mosto de uva, el mosto de uva parcialmente fermentado, el vino nuevo en proceso de fermentación y el vino podrán someterse:
for friske druer, druemost, delvis gæret druemost, ung ikke-færdiggæret vin og vin kan der:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。