検索ワード: hay mucha oferta y demanda de trabajo (スペイン語 - デンマーク語)

oferta y demanda
udbud og efterspørgsel

hay mucha oferta.
markedet er oversvømmet.

- oferta y demanda.
- ja. udbud og efterspørgsel.

"es la estación más famosa, hay mucha oferta de trabajo".
'det kendte skisportssted aspen byder pä mange arbejdsmuligheder.'

compensación de oferta y demanda de empleo
udligning mellem udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft

oferta y demanda, desgraciada.
udbud og efterspørgsel, skidespræller.

- un desajuste persistente entre la oferta y la demanda de trabajo;
- vedvarende skævhed mellem udbud af og efterspørgsel efter arbejdskraft;

mecanismos de oferta y de demanda de empleo
arbejdsformidlingsordninger (kontekstbestemt)

aquí no hay mucha demanda de prostitutos que yo sepa.
nej, der er ikke megen efterspørgsel på trækkerdrenge her.

- ¿sí? dice que hay mucha oferta de propiedades.
han sagde, der er for mange ejendomme.

oferta y demanda, amigo. ¿ven?
udbud og efterspørgsel.

entiendo el concepto de oferta y demanda.
jeg forstår mig på udbud og efterspørgsel.

- la reducción de la oferta y la demanda de drogas ilícitas,
- begrænsning af udbuddet af og efterspørgslen efter ulovlige narkotiske stoffer

no hay mucha demanda de fotos borrosas que se hacen al correr.
der er ikke stor efterspørgsel efter slørede billeder taget i løb, men...

ello facilita la adecuación entre la oferta y la demanda de mano de obra.
det gør det lettere at finde ledige stillinger til de arbejdssøgende.

comprendo la ley de oferta y demanda. mientras exista un mercado...
jeg forstår loven om udbud og efterspørgsel.

estos instrumentos de orientación pueden conllevar un aumento de la oferta y la demanda de madera.
instrumenterne kan øge efterspørgsel og udbud, hvad angår træ.

d) las condiciones de oferta y demanda de los productos en cuestión en el mercado comunitario;
d) udbuds- og efterspørgselsforholdene på ef-markedet for de pågældende varer

estas causas estructurales se refieren a los aspectos de oferta y demanda del mercado.
disse strukturelle forhold vedrører både udbud og efterspørgsel på markedet.

nuestro amigo t wallace insiste en mantener su negocio abierto aun cuando no hay mucha demanda de avena para caballo.
vores fælles ven t. wallace insistere på at holde fodre butikken åben, selvom det faktum at der ikke er stor efterspørgsel efter heste havre mere.