検索ワード: i will if you show me who you are (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

i will if you show me who you are

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

i know who you are. sé quién eres.

デンマーク語

jeg ved hvem du er.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are interested , please register here .

デンマーク語

if you are interested , please register here .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

♪ i don't know who you think you are but before the night is through

デンマーク語

♪ jeg ved ikke, hvem du tror du er men før natten er gennem

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

デンマーク語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

デンマーク語

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

デンマーク語

if you are short-listed , our human resources department will contact you .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

デンマーク語

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.

デンマーク語

vælg en af tilstandende. hvis du ikke er sikker på hvilken du skal vælge, brug da standard tilstand.

最終更新: 2013-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

デンマーク語

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

デンマーク語

if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .

デンマーク語

if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are interested in these services , please contact ckrs directly , either via their website or by telephone on + 49 6192 990533 .

デンマーク語

if you are interested in these services , please contact ckrs directly , either via their website or by telephone on + 49 6192 990533 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

デンマーク語

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .

デンマーク語

if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

please choose a password for the outer volume. this will be the password that you will be able to reveal to an adversary if you are asked or forced to do so.important: the password must be substantially different from the one you will choose for the hidden volume.note: the maximum possible password length is 64 characters.

デンマーク語

vælg venligst et kodeord til det ydre bind. dette vil være det kodeord som du vil kunne afsløre i det tilfælde du bliver spurgt eller tvunget til at afsløre det.vigtigt: kodeordet du vælger skal være mærkbart forskelligt fra det du vælger til det skjulte bind.bemærk: den maksimalt mulige kodeords længde er på 64 karakterer.

最終更新: 2013-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

as you are creating an outer volume, you should consider choosing 'no'. if you choose 'yes', the default filesystem will be ntfs, which is not as suitable for outer volumes as fat (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as fat). normally, fat is the default for both hidden and normal volumes (so fat volumes are not suspicious). however, if the user indicates intent to store files larger than 4 gb (which the fat file system does not allow), then fat is not the default.

デンマーク語

da du opretter et ydre bind, bør du overveje at vælge 'nej'. hvis du vælger 'ja', vil standard filsystemet blive ntfs, hvilket ikke er så passende til ydre bind som fat (for eksempel, den maksimalt mulige størrelse på det skjulte bind vil blive væsentligt større hvis det ydre bind er formatteret som fat). normalt er fat standard for både skjulte og normale bind (så fat bind er ikke så mistænkelige). dog, hvis brugeren indikerer ønske om at gemme filer større end 4 gb (hvilket fat filsystemet ikke tillader), så er fat ikke standard.

最終更新: 2013-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,345,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK