検索ワード: llegada a la oficina internacional de dest (スペイン語 - デンマーク語)

oficina internacional de exposiciones
det internationale bureau for udstillinger

oficina internacional de epizootias.
verdensorganisationen for dyresundhed.

registro de la oficina internacional
register hos det internationale bureau

a) la oficina internacional de la viña y el vino (oiv),
a) det internationale vinkontor (oiv)

la oficina informará de ello a la oficina internacional.
harmoniseringskontoret underretter det internationale bureau herom.

oficina internacional de la propiedad intelectual
det internationale bureau for verdensorganisationen for intellektuel ejendomsret

oficina internacional de films de los ferrocarriles
det internationale jernbanefilmskontor(bfc)

normalmente las solicitudes internacionales se envían directamente a la oficina internacional.
en international ansøgning sendes sædvanligvis direkte til det internationale bureau.

ha llegado hace unos minutos a la oficina de telégrafos.
- det er netop kommet fra telegrafen.

acuerdo por el que se crea una oficina internacional de epizootias
international overenskomst om oprettelse i paris af et internationalt bureau til bekæmpelse af husdyrsygdomme

oficina internacional de la organización mundial de la propiedad intelectual
det internationale bureau hos verdensorganisationen for industriel ejendomsret

la oficina internacional de la ompi se encargará de las tareas administrativas relativas al tratado.
wipo's internationale bureau varetager de administrative opgaver i forbindelse med traktaten.

conforme al capítulo 2.1.1 del manual de la oficina internacional de epizootias
i overensstemmelse med kapitel 2.1.1 i oie-manualen.

si la oficina tiene conocimiento de la anulación, la notificará a la oficina internacional.»
hvis harmoniseringskontoret har kendskab til ugyldiggørelsen, underretter det det internationale bureau herom."

para ello deben tenerse en cuenta las recomendaciones de la oficina internacional de epizootias (oie).
der bør i denne forbindelse tages hensyn til anbefalingerne fra verdensorganisationen for dyresundhed (det internationale kontor for epizootier (oie)).

la tasa se abonará en la oficina internacional, y ésta la transferirá a la oami.
dette gebyr skal indbetales til det internationale bureau, der derefter skal overføre det til harmoniseringskontoret.

cualquier tasa que se haya de abonar a la oficina internacional en virtud del protocolo de madrid deberá abonarse directamente a la misma.
gebyrer, der skal erlægges til det internationale bureau i henhold til madrid-protokollen, skal indbetales direkte til bureauet.

reglamento relativo a la oficina central de transportes internacionales por ferrocarril (Οcti)
reglement for centralbureauet for internationale jernbanebefordringer (octi)

grupo "vinos y alcoholes" (oficina internacional de la viña y el vino)
vin- og alkoholgruppen (oiv)

a consecuencia de ese examen, la oficina puede notificar a la oficina internacional que deniega la protección en su territorio.
som følge af ovennævnte undersøgelse kan myndigheden meddele afslag på beskyttelse på dens område til det internationale bureau.