検索ワード: lugar donde viven actualmente y su direccion (スペイン語 - デンマーク語)

trate de averiguar el lugar donde viven.
prøv at finde ud af, hvor de bor.

tienen que serlo para defender el lugar donde viven.
det er de nødt til at være for at forsvare deres bolig.

nadie querría vivir en un lugar donde viven personas como ustedes.
ingen vil leve sammen med mennesker som dig.

es un lugar donde viven los héroes. y donde viven aquellos que quieren ser héroes.
der bor helte og de, der vil være helte.

pero algo me dice que tienen información sobre el lugar donde viven los espíritus del océano y la luna.
jeg mener, de kan indeholde oplysninger om, hvor hav- og måneånden lever i denne verden.

pero si lo estuviera, este era el último lugar donde él y su hermano fueron vistos.
men hvis han var, er dette det sidste sted han og hans bror ville gemme sig.

mi pueblo creía que el white lodge es un lugar donde viven los espíritus que rigen al hombre y la naturaleza.
mit folk troede pa, at den hvide hytte var et sted, hvor de ander bor, der hersker over mennesker og natur.

¿dónde viven nathalie ricks y su pequeña hija chloe?
hvor bor nathalie ricks og hendes datter chloe?

y su dirección.
og hendes adresse?

y recuerden que que hoy avanzan para nunca rendirse. porque ese puede ser el momento y el lugar... donde los nudos giran y su fortuna cambia.
og husk aldrig at give op for det kan være lige er at lykken vender.

- ¿y su dirección?
- og din adresse?

conseguimos su nombre y su dirección.
vi har hans navn og adresse.

c) su nombre y su dirección.
c) sit navn og sin adresse.

a) su identidad y su dirección;
a) navn og adresse

- su número de teléfono y su dirección.
-hans telefonnummer og adresse.

no agrega nada. tenemos su nombre y su dirección.
vi har id og adressen.

- ¿cuál es su apellido y su dirección?
- hvad er hans fornavn og adresse?

el nombre del remitente, o de la empresa, y su dirección.
afsenderens navn eller firma og adresse.

el «pâté de campagne breton» es el resultado de una larga tradición en la cría del cerdo y su transformación en el lugar donde se realiza esta actividad.
»pâté de campagne breton« er resultatet af en lang tradition for svineopdræt og bearbejdningen af svinekød direkte hos opdrætteren.

estas menciones podrán abreviarse siempre y cuando su abreviatura permita identificar a esa persona y su dirección.
disse angivelser kan være forkortede, for så vidt forkortelsen gør det muligt at identificere den pågældende og vedkommendes adresse.