人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ni te lavaste los dientes esta mañana.
du børstede ikke engang tænder i morges.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿lavaste los platos?
har du skyllet din tallerken?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- lavar los trastes hoy.
- opvasken.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- deje de mirarme los trastes.
lad være med at kigge.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los trastes y las clavijas son de metal.
knapperne på gribebrættet og stemmeskruerne er lavet af metal.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 5
品質：
ustedes laven los trastes, las mujeres hablaremos.
drengene vasker op, mens damerne sludrer.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿te lavaste los dientes esta mañana edward?
- har du børstet tænder til morgen?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
todos los trastes del registro inferior están agrietados.
hvert bånd i det nedre register er knækket.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y hablando de las mujeres, hora de lavar los trastes.
apropos kvinder, så skal opvasken tages.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los trastes de hoy contra el excremento de los perros mañana.
opvasken og fjerne hundelorte i morgen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- además, es hora de dormir te lavaste los dientes?
desuden er det over din sengetid. har du børstet tænder?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
su mástil es de madera auténtica. los trastes y las clavijas son de metal.
knapperne på gribebrættet og stemmeskruerne er lavet af metal.
最終更新： 2011-02-05
使用頻度： 1
品質：
al caminar a casa con los trastes sucios adentro de mi canasta solamente podía pensar en juli.
da jeg gik hjem med de beskidte tallerkener i min tomme kurv, kunne jeg kun tænke på juli.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lavaste los botes de un millonario cuando eras niño, y luego creces y te casas con su hija.
du vaskede en millionærs båd, da du var knægt og voksede op og giftede dig med hans datter.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- por cierto... ¿cuándo fue la última vez que lavaste los platos, ginger?
hvornår har du egentlig sidst vasket op, ginger?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la barra de rasgueo es silenciosa como un susurro, y los botones de los trastes no hacen "clic clic".
guitarens strum-bar er nærmest lydløs, og knapperne på gribebrættet afgiver ingen kliklyde.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- hey, ¿te sientes mejor? - sí. bueno. ¿te lavaste los dientes?
– har du børstet tænder?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los trastos están en el cuarto de lavado.
hvordan kan nogen dø af feber i disse tider?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ve a sentir la grasa de los trastos y déjame trabajar.
føl for renheden af tallerknerne, og lad mig passe mit job.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dos cañas de pescar en el garaje, y una caja de los trastos.
to fiskestænger i garagen. og en grejboks.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：