人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no quiere hacer nada.
hun har ikke tænk sig at gøre noget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiere hacer nada más.
- du vil ikke.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiere hacer nada parecido.
det har du ikke lyst til.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
beca no quiere hacer un solo, así que...
beca vil ikke synge solo, så...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiere hacer nada, ni ir a ningún lado.
hun gider ikke tage nogen steder hen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no directamente, pero no quiere hacer nada para evitarlo.
ikke direkte, men han vil ikke gøre noget for at stoppe det.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiero hacer nada.
- jeg vil ikke lave noget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
alex, nadie quiere hacer nada de esto.
alex, der er ingen, der ønsker at gøre noget af det her.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yo no quiero hacer nada.
jeg vil ingenting.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nena, no quiero hacer nada.
skat, jeg vil ikke lave noget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quieres hacer nada estúpido.
du vil ikke gøre noget dumt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
francamente, no quiero hacer nada.
der er ærlig talt intet jeg vil gøre.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- tú... - no quiero hacer nada.
jeg gider ikke noget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
gracias, pero no quiero hacer nada.
tak, men jeg har ikke lyst til noget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- tú no quieres hacer nada nuevo.
- du vil ikke gøre noget nyt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiero quedarme y no hacer nada--
jeg vil ikke dovne den...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiero hacer nada que pueda herirles.
jeg vil ikke have, de bliver såret.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
asi que no quiero hacer nada demasiado pronto
så jeg vil ikke binde mig for tidligt
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
entonces, sobre los chicos, uno de ellos no quiere hacer nada de lo que sugerí.
så med hensyn til børnene, en af dem vil ikke gå til noget af det jeg foreslog.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiero hacer nada a menos que signifique algo.
jeg vil ikke gøre noget, hvis det ikke betyder noget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: