人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-en la biblioteca de la escuela.
- skolebiblioteket.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
voy a la biblioteca de la escuela.
jeg tager til skolens bibliotek.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
biblioteca de la escuela crawley
crowley gymnasiums bibliotek
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
o, en su defecto,
eller, såfremt et sådant materiale ikke er til rådighed
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
¿entonces qué hay en la biblioteca de la escuela de leyes?
hvad er der på jura biblioteket?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en realidad creo que pertenece a la biblioteca de la escuela de magia
den hører til på biblioteket på magiskolen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no. leo en la biblioteca de la cárcel...
jeg har læst i fængslets bibliotek...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dedicarán la biblioteca de la escuela a la memoria de kyle.
de tilegner skolens bibliotek til kyles ære.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
quizá trabaje en la biblioteca de la cárcel.
måske kan jeg arbejde i fængselsbiblioteket.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
al parecer va a volver a enmoquetar la biblioteca de la escuela.
de lægger nye gulvtæpper i skolebiblioteket.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
libros de la biblioteca de la cárcel.
lovbøger.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cerca de la biblioteca de medicina.
ja, ved lægevidenskabeligt bibliotek.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
15 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior o, en su defecto, en el acondicionamiento primario
15 oplysninger, der skal anfØres pÅ den ydre emballage eller, nÅr en sÅdan ikke findes, pÅ den indre emballage
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 34
品質：
25 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior, o, en su defecto, en el acondicionamiento primario
25 oplysninger, der skal anfØres pÅ den ydre emballage og pÅ den indre emballage
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 7
品質：
a falta de estimación de los coeficientes propios de la empresa, la verificación se basará en los coeficientes establecidos por la legislación comunitaria o, en su defecto, en los coeficientes generalmente admitidos por la industria de transformación de que se trate.
findes der ikke noget skøn over de koefficienter, der er gældende for virksomheden, baseres kontrollen på de koefficienter, der er fastsat i fællesskabslovgivningen, eller, hvis sådanne ikke findes, på de koefficienter, der er generelt accepteret af den pågældende forarbejdningsindustri.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
el fabricante o su representante en la comunidad colocará el marcado "ce " a que se refiere el anexo iii de forma visible, fácilmente legible e indeleble en el material eléctrico o, en su defecto, en el embalaje, las instrucciones de uso o la garantía.
fabrikanten eller dennes i faellesskabet etablerede repraesentant anbringer den i bilag iii omhandlede »ce-maerkning« paa det elektriske materiel eller paa emballagen, brugsanvisningen eller garantibeviset paa en maade, saa den er synlig og letlaeselig og ikke kan slettes.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています