プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oxibato de sodio
natriumoxybat
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
500 mg/ ml oxibato de sodio
500 mg/ ml natriumoxybat
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
modafinilo (63) oxibato de sodio +
de primære målinger af effekt i dette forsøg, omfattede frekvensen af katapleksianfald.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- el principio activo es oxibato de sodio
n- atriumoxybat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el oxibato de sodio es la sal sódica de ghb.
natriumoxybat er natriumsaltet af ghb.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
xyrem 500 mg/ ml solución oral oxibato de sodio
xyrem 500 mg/ ml oral opløsning natriumoxybat
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
un ml de xyrem contiene 500 mg de oxibato de sodio.
en ml xyrem indeholder 500 mg natriumoxybat.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
180 ml de solución de oxibato de sodio de 500 mg/ ml
180 ml opløsning af natriumoxybat 500mg/ ml.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
pero también descubrí rastros de oxibato de sodio alias ghb.
men jeg fandt også spor efter natriumoxyd eller ghb.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no se recomienda el uso de oxibato de sodio durante el embarazo.
natriumoxybat bør ikke anvendes til gravide.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
no se ha estudiado la farmacocinética del oxibato de sodio en pacientes menores de 18 años.
farmakokinetikken for natriumoxybat i patienter yngre end 18 år er ikke undersøgt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se ha notificado sonambulismo en pacientes tratados con oxibato de sodio en los ensayos clínicos.
der er i kliniske studier af patienter i behandling med natriumoxybat rapporteret at enkelte patienter har gået i søvne.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
depresión respiratoria además, el oxibato de sodio tiene potencial para inducir depresión respiratoria.
respirationshæmning natriumoxybat har også potentiale til at hæmme respirationen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la aparición de depresión en pacientes tratados con oxibato de sodio requiere una cuidadosa e inmediata observación..
opståen af depression mens patienter er i behandling med natriumoxybat nødvendiggør omhyggelig evaluering med det samme.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tabla 1 resumen de resultados de ensayos clínicos realizados utilizando el oxibato de sodio para el tratamiento de la narcolepsia
sammenfatning af kliniske forsøg ved anvendelse af natriumoxybat til behandling af
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
efectos neuropsiquiátricos los pacientes pueden percibir cierto grado de confusión mientras permanecen en tratamiento con oxibato de sodio.
neuropsykiatriske forhold patienter kan blive konfuse under behandling med natriumoxybat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
xyrem es una solución oral cuyo principio activo es el oxibato de sodio (500 mg/ ml).
xyrem er en oral opløsning, der indeholder det aktive stof natriumoxybat (500 mg/ ml).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
los especialistas deberán evaluar el historial de consumo de drogas de los pacientes, dado que el oxibato de sodio puede usarse como droga.
da natriumoxybat kan skabe afhængighed, skal lægen undersøge, om patienten tidligere har haft erfaring med stofmisbrug.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
absorción: el oxibato de sodio se absorbe rápidamente tras su administración oral con una biodisponibilidad absoluta aproximada del 25%.
natriumoxybat absorberes hurtigt efter oral administration med en absolut biotilgængelighed på omkring 25%.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
xyrem no está recomendado en personas con posible hipersensibilidad (alérgicas) al oxibato de sodio o a cualquiera de los demás principios.
xyrem må ikke anvendes til personer, der kan være overfølsomme (allergiske) over for natriumoxybat eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：