検索ワード: por que cambias de opinion (スペイン語 - デンマーク語)

- en caso que cambie de opinion.
- hvis nu, hun ændre holdning.

avísame si es que cambias de opinión.
du råber bare, hvis du skifter mening.

de prisa antes de que cambie de opinion.
kom nu, inden han skifter mening.

nada de lo que digas hara que cambie de opinion.
vi har ikke bestilt noget, og det ændrer sig ikke.

mi numero privado, en caso de que cambie de opinion.
ring til mig, hvis han ombestemmer sig.

por que no preguntamos por que cambio de idea?
hvad med at spørge ham, hvorfor han ombestemte sig?

creo que cambié de opinión.
jeg tror jeg har ombestemt mig...

así que... cambié de opinión.
så jeg ændrede mening.

- dudo que cambie de opinión.
jeg ændrer næppe mening.

antes de que cambie de opinión.
før jeg ændrer min mening.

- ¿para que cambie de opinión?
- for at jeg ombestemmer mig? nej.

bueno, parece que cambié de opinión.
- jeg har vel ombestemt mig.

- ...para lograr que cambie de opinión.
- så ville det ændre sig.

adelante, antes de que cambie de opinión.
tag dem, inden jeg skifter mening.

- ¡vete antes que cambie de opinión!
af sted, inden jeg skifter mening.

-alison intenta conseguir que cambie de opinión.
- få hende til at ændre mening, alison.

- llévate el auto antes de que cambie de opinión.
- tag din bil, inden jeg fortryder.

ahora vete de mi oficina antes que cambie de opinión!
smut så ud.. ..af mit kontor før jeg ombestemmer mig!

ahora, llévatelo lejos de aquí antes de que cambie de opinión.
- far vil acceptere det. - og din mor?

- ¿para darte la oportunidad de que cambies de opinión?
for at give dig mulighed for at skifte mening?