検索ワード: quoted (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

quoted

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

reenviar mensaje@label: textbox prefix for quoted message lines

デンマーク語

videresend brev

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aparte de ofex, también jp jenkins stockbrokers y quoted companies alliance presentaron comentarios críticos sobre la medida investbx.

デンマーク語

bortset fra ofex indgav også jp jenkins stockbrokers og quoted companies alliance kritiske bemærkninger til investbx-foranstaltningen.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

para além da ofex, a jp jenkins stockbrokers e a quoted companies alliance apresentaram observações críticas relativamente à medida a favor da investbx.

デンマーク語

förutom ofex lämnade också jp jenkins stockbrokers och quoted companies alliance kritiska synpunkter på investbx-åtgärden.

最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un informe elaborado por jaffe associates en nombre de quoted company alliance señala que las empresas cotizadas más pequeñas compiten para obtener una proporción pequeña y decreciente de las inversiones de capital institucional en el reino unido.

デンマーク語

en rapport udarbejdet af jaffe associates på vegne af quoted company alliance nævner, at mindre noterede virksomheder konkurrerer om en mindre og faldende andel af de institutionelle egenkapitalinvesteringer i det forenede kongerige.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

de quoted companies alliance por carta de 16 de diciembre de 2005, registrada ese mismo día en la comisión;

デンマーク語

fra quoted companies alliance ved brev af 16. december 2005, der registreredes i kommissionen den samme dag,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jaffe associates para quoted companies alliance: «institutional investment and trading in uk smaller quoted companies» (2002).

デンマーク語

jaffe associates på vegne af quoted companies alliance: »institutional investment and trading in uk smaller quoted companies« (2002).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

su servidor (%1) no soporta el envío de mensajes con 8 bits. por favor, use codificación base64 o « quoted printable ».

デンマーク語

din server (% 1) understøtter ikke afsendelse af 8- bit- beskeder. brug venligst base64 eller quoted- printable indkodning.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acciones cotizadas ( quoted shares ) , excluidas las participaciones en fondos de inversión ,: son todas las acciones cotizadas en una bolsa de valores reconocida u otros mercados regulados ( sec 95 , apartados 5.88 a 5.93 ) .

デンマーク語

aktier og andre ejerandelsbeviser eksklusive aktier i investeringsforeninger ( shares and other equity , excluding investment fund shares ) : beholdninger af værdipapirer , som repræsenterer ejendomsret til selskaber eller kvasi-selskaber .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,162,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK